Sous la pression du vent, on voyait le tronc se déraciner lentement.
Unter dem Druck des Windes sah man den Stamm sich langsam entwurzeln.
Je l'ai trouvé endormi, appuyé contre le tronc d'un grand chêne.
Ich fand ihn schlafend, an den Stamm einer großen Eiche gelehnt.
Le peintre observait la lumière du matin glisser sur le tronc d'arbre.
Der Maler beobachtete, wie das Morgenlicht über den Baumstamm glitt.
Une longue chenille velue grimpe lentement le long du tronc de l'arbre.
Eine lange, behaarte Raupe klettert langsam am Baumstamm hoch.
Le renard a construit son repaire sous un vieux tronc d'arbre creux.
Der Fuchs hat seinen Bau unter einem alten, hohlen Baumstamm angelegt.
Le tronc grimpé par les scouts portait encore les marques de leurs chaussures.
Der von den Pfadfindern erkletterte Baumstamm trug noch die Abdrücke ihrer Schuhe.
Ils ont trouvé du miel sauvage dans le tronc creux d'un vieux chêne.
Sie haben Wildhonig im hohlen Stamm einer alten Eiche gefunden.
Au milieu du jardin, un tronc épais offre une bonne ombre en été.
Mitten im Garten spendet ein dicker Stamm im Sommer angenehm Schatten.
Au printemps, plusieurs cocons bruns apparaissent autour du vieux tronc d'arbre.
Im Frühling tauchen rund um den alten Baumstamm mehrere braune Kokons auf.
Le tronc de ce palmier est étonnamment lisse quand on le touche.
Der Stamm dieser Palme ist überraschend glatt, wenn man ihn anfasst.
La cire séchée forme de petites plaques jaunes collées au tronc.
Das getrocknete Harz bildet kleine gelbe Plättchen, die am Stamm kleben.
Ils ont amarré leur bateau à un vieux tronc sur la rive du lac.
Sie haben ihr Boot am Seeufer an einem alten Baumstamm festgemacht.
Le matin, une grenouille verte se chauffe au soleil sur un tronc flottant.
Am Morgen wärmt sich ein Grünfrosch auf einem treibenden Stamm in der Sonne.