Download for Windows Premium
Publiciteit
trouvez
Geflecteerde vorm van trouver 
Surtout, trouvez votre chemin de nouveau à la foi dans votre situation.
Vor allem finden Sie Ihre Weise zurück zu Glauben in Ihrer Situation.
Dans la cuisine, trouvez la spatule et ouvrez la poitrine avec.
In der Küche finden Sie den Spatel und öffnen die Truhe damit.
Allumez une pièce sombre, trouvez un chemin à travers l'obscurité.
Leuchte ein dunkles Zimmer, finde einen Weg durch die Dunkelheit.
Ne dorlotez pas le problème ; affrontez-le de front et trouvez une solution.
Umgib das Problem nicht behutsam; stell dich ihm direkt und finde eine Lösung.
Collectez des objets, déplacez des obstacles et trouvez les boutons secrets.
Sammle Gegenstände ein, verschiebe Hindernisse und finde die geheimen Schalter.
Limitez vos tensions en général et trouvez des exutoires à votre stress.
Senke dein allgemeines Stresslevel und finde gesunde Ventile für deinen Stress.
Avec trouvez rapidement et en toute simplicité la meilleure maison de vacances.
Finden Sie mit einfach und schnell die beste Unterkunft die Makarska bietet.
Seul dans notre magasin, trouvez les derniers modèles des meilleures marques.
Nur in unserem Shop finden Sie die neuesten Modelle der besten Marken.
Ici, vous trouvez aussi des boutons pour ouvrir et fermer les fenêtres.
Hier finden Sie auch die Buttons zum Öffnen und Schließen der Fenster.
Dans cette rubrique vous trouvez quelques exemples de ce que nous imprimons.
In dieser Rubrik finden Sie einige Beispiele von unseren Drucksachen.
Ici vous trouvez diverses pièces détachées et accessoires pour la catégorie céramique.
Hier finden Sie diverse Ersatzteile und Zubehör rund um die Kategorie Keramik.
Désolée, mais trouvez quelqu'un d'autre pour me remplacer.
Tut mir leid, aber finde jemand anderen für dieses Team.
Si vous trouvez les objets volés, ils deviendront la preuve cruciale.
Finden Sie die gestohlenen Gegenstände, sind sie der Beweis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met trouvez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

ne pas trouver ses mots v.
nicht die richtigen Worte finden
"Ému par la nouvelle, il ne trouvait pas ses mots."
trouver le bon angle v.
den richtigen Winkel finden
"Le photographe doit trouver le bon angle pour cette photo."
! trouver le moyen de v.
es schaffen · einen Weg finden
"Elle a trouvé le moyen de finir son travail avant minuit."
trouver le rythme v.
den Rhythmus finden
"Il a fallu du temps pour trouver le rythme de cette chanson."
trouver sur son chemin v.
begegnen · antreffen
"Il a trouvé un chat perdu sur son chemin vers l'école."
trouver un créneau v.
eine Lücke finden
"Je dois trouver un créneau pour notre réunion cette semaine."
trouver à dire v.
etwas zu sagen wissen
"Il n'a pas su trouver à dire face à cette accusation."
! la trouver mauvaise v.
sich ärgern · sich aufregen
"Il la trouve mauvaise depuis qu'on lui a refusé sa promotion."
se trouver mal v.
sich unwohl fühlen
"Elle se trouve mal depuis ce matin à cause du stress."
! se trouver nez à nez v.
jemandem plötzlich gegenüberstehen
"Je me suis trouvé nez à nez avec mon ancien professeur."
! se trouver nez à nez avec v.
jemandem plötzlich gegenüberstehen
"En tournant au coin de la rue, je me suis trouvé nez à nez avec mon ancien professeur."
se trouver soi-même v.
sich selbst finden
"Après ce voyage en solitaire, elle a pu se trouver elle-même."
trouver à qui parler v.
jemanden zum Reden finden
"Dans cette soirée, j'ai enfin trouvé à qui parler de littérature."
trouver acquéreur v.
einen Käufer finden
"Cette maison a rapidement trouvé acquéreur grâce à son prix attractif."
! trouver chaussure à son pied v.
die richtige Person finden
"À 30 ans, elle a enfin trouvé chaussure à son pied et se marie."
trouver la parade v.
eine Lösung finden
"Il a su trouver la parade contre cette attaque."
! trouver la perle rare v.
die Perle finden · den Glücksgriff machen
"Elle a trouvé la perle rare en recrutant cette candidate."
trouver le filon v.
eine Goldgrube entdecken
"Il a trouvé le filon en vendant des objets vintage sur internet."
trouver le juste milieu v.
die goldene Mitte finden
"Il faut trouver le juste milieu entre travail et repos."
trouver le temps long v.
sich langweilen
"Il trouve le temps long pendant les vacances sans ses amis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor trouvez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21079. Exact: 21079. Verstreken tijd: 58 ms.