Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finde
Geflecteerde vorm van finden
Vertaling van "finde" in Frans
Ich finde, dieses Geschenk ist wirklich sehr großzügig von ihm/ihr.
Je trouve que ce cadeau est vraiment très généreux de sa part.
Ich finde seinen flapsigen Humor manchmal verletzend, besonders vor Fremden.
Je trouve son humour cavalière parfois blessant, surtout devant des inconnus.
Ich finde, ihre Gesten waren vor den Kindern nicht besonders anständig.
Je pense que leurs gestes n'étaient pas très décents devant les enfants.
Ich finde, dein Heulanfall nach dieser Bemerkung war echt übertrieben.
Je pense que ta crise de larmes après ce commentaire était une réaction excessive.
Ich finde diesen Absatz verwirrend - er wechselt plötzlich das Thema.
Je trouve ce paragraphe confus, il change de sujet sans prévenir.
Ich finde, eine gute Margarita passt super zu scharfen Tacos.
Je trouve qu'une bonne margarita accompagne très bien les tacos épicés.
Für kleine Beträge finde ich es einfacher, bar zu bezahlen.
Pour les petites sommes, je trouve plus simple de payer en espèces.
Ich finde, Möbel in dunklen Tönen geben dem Wohnzimmer Charakter.
Je trouve que les meubles de couleur sombre donnent du caractère au salon.
Ich finde, dieser Weißwein ist mir zu säuerlich im Geschmack.
Je trouve que ce vin blanc a un goût trop acide pour moi.
Ich finde, ungeröstete Pistazien schmecken natürlicher und sind weniger salzig.
Je trouve le goût des pistaches non grillées plus naturel et moins salé.
Ich finde, Serbisch ist in der Aussprache schwieriger als Spanisch.
Je trouve que le serbe est plus difficile à prononcer que l'espagnol.
Seit ihrem Gespräch finde ich die Stimmung zu Hause deutlich entspannter.
Je trouve le climat à la maison beaucoup plus détendu depuis leur discussion.
Ich finde Gerichte mit viel Soße spätabends wirklich schwer verdaulich.
Je trouve les plats en sauce tard le soir vraiment durs à digérer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die finde bevatten
! Finde ich auch! exp.
! j'avoue
"— Ce film est magnifique. — J'avoue !"
ich finde adv.
selon moi
"Selon moi, ce film est vraiment excellent et mérite tous les prix."
Finde die Unterschiede exp.
cherchez l'erreur
"Ce magazine propose un cherchez l'erreur chaque semaine."
! geh und finde es heraus exp.
! allez savoir
"Allez savoir ce qui se passe dans la salle voisine."
Synoniemen voor finde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35537. Exact: 35537. Verstreken tijd: 46 ms.
