Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sucht
Geflecteerde vorm van suchen  · suchten 
NEW
cherche recherche cherchez dépendance addiction chercher cherchant choisit cherchent recherchez recherchent quête toxicomanie drogue
accoutumance
manie
assuétude
Diskutiere nicht mit ihr, sie sucht heute einfach nur Streit.
Ne discute pas avec elle, elle cherche juste la bagarre aujourd'hui.
Sie sucht eine praktikable Lösung und nicht nur beruhigende schöne Worte.
Elle cherche une solution concrète, pas seulement de belles paroles rassurantes.
Der Chef sucht in seinen Zitrussaucen immer nach einer bittersüßen Balance.
Le chef recherche toujours un équilibre doux-amer dans ses sauces aux agrumes.
Die Choreografin sucht nach noch weicheren Übergängen zwischen den einzelnen Figuren.
La chorégraphe recherche une plus grande fluidité des transitions entre les différentes figures.
Der derzeitige Mieter sucht bereits nach einer größeren Wohnung für seine Familie.
Le locataire actuel cherche déjà un autre logement plus grand pour sa famille.
Der Koch sucht eine dunkle Schokolade mit deutlich nussigem Geschmack.
Le cuisinier cherche un chocolat noir avec un goût de noix assez prononcé.
Sie legt ihr Auge ans Teleskop und sucht geduldig nach einem Kometen.
Elle pose son œil contre le télescope et cherche patiemment une comète.
Er sucht einen robusten Sporthelm fürs Radfahren in der Stadt.
Il cherche un casque de sport solide pour faire du vélo en ville.
Die Mutter sucht überall nach dem Schnuller, bevor sie einkaufen geht.
La maman cherche partout la tétine avant de partir faire les courses.
Er kommt direkt aus der Uni und sucht schon eine feste Stelle.
Il sort tout droit de la fac et cherche déjà un poste stable.
Das Museum sucht den rechtmäßigen Eigentümer des im Krieg gestohlenen Gemäldes.
Le musée cherche le possesseur légitime du tableau volé pendant la guerre.
Mein Bruder sucht einen Ferienjob, um seinen Führerschein zu bezahlen.
Mon frère cherche un job de vacances pour payer son permis de conduire.
Dieser Mensch sucht in seinem turbulenten Alltag einfach nur ein bisschen Glück.
Ce mortel cherche simplement un peu de bonheur dans son quotidien mouvementé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sucht bevatten

Synoniemen voor sucht in het Duits

Publiciteit

Suggesties

seinesgleichen sucht
ihresgleichen sucht

Resultaten: 19760. Exact: 19760. Verstreken tijd: 36 ms.