Vertaling van "un code en" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour de nombreuses entreprises, les conditions de livraison se matérialisent sous la forme d'un code en trois lettres suivi d'une adresse.
Für viele Unternehmen stellen sich die Lieferbedingungen als dreistelliger Code dar, gefolgt vom Ort, der Adresse usw.
Développer un code en utilisant le contrôle de version (TFVC ou Git)
Entwickeln von Code mit Versionskontrolle (TFVC oder Git)
Le commerce électronique sur WordPress simplifié Transformer votre site WordPress en une boutique en ligne est très simple, puisqu'il vous suffit de générer un code en quelques clics seulement.
Sie können Ihre WordPress-Website kinderleicht mit nur wenigen Klicks in einen Onlineshop verwandeln - einfach Code generieren und loslegen.
Un code en blocs linéaire pour maximiser cette correction.
Linearen Block-Code, um diese Korrektur zu maximieren.
Vous devriez savoir s il y a un code en ce qui concerne les lignes électriques enterrées.
Par exemple, pour la traçabilité, seul un code en lecture seule est souvent nécessaire.
Beispielsweise ist bei der Rückverfolgung oft nur eine Kennung (Read-only) erforderlich.
Procédé pour intégrer un code en un signal audio et pour détecter le signal intégré
Verfahren zum Einbetten eines Kodes in ein Tonsignal und zum Detektieren des eingebettenen Kodes
C'est si compliqué de déchiffrer un code en convertissant des personnages verniens en une liste de points et de tirets?
Wie schwer kann es schon sein, einen Code zu knacken, bei dem man vernianische Figuren in eine Reihe von Punkten und Strichen konvertieren muss?
Par exemple, il est possible que votre organisation active le verrouillage automatique et vous demande de définir un code en vue de protéger les informations contenues dans les comptes auxquels vous accédez.
Beispielsweise ist es möglich, dass Ihre Organisation die automatische Sperrfunktion aktiviert und verbindlich festlegt, dass zum Entsperren der Code eingegeben werden muss, damit die Sicherheit und der Schutz der Informationen in Accounts gewährleistet ist, auf die Sie zugreifen.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel les informations d'entrée sont des informations non-strictes associées à un mot binaire d'un code en bloc linéaire (n, k), et dans lequel le vecteur de fiabilité est généré à partir des amplitudes des informations non-strictes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Eingabeinformation eine Soft-Information bezogen auf ein binäres Wort eines linearen Blockcodes (n, k) ist, und wobei der Zuverlässigkeitsvektor aus Größen der Soft-Information erzeugt wird.
Unité d'identification selon la revendication 24, caractérisée en ce que la zone centrale (52) du réceptacle (60) porte un code en 2D.
Identifizierungseinheit nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der mittige Bereich (52) der Aufnahme (60) einen 2-D-Code trägt.
La carte d'embarquement mobile est un code en 2D qui contient toutes les données du vol.
Die Handy-Bordkarte besteht aus einem 2D-Code, der alle Flugdaten enthält.
Après avoir entré un code en hiéroglyphes, les enfants peuvent par exemple regarder des films passionnants consacrés à la vie en Egypte et découvrir la manière dont aujourd'hui, les archéologues, les restaurateurs et les pédagogues de musées travaillent ensemble.
Nachdem die Kinder einen Hieroglyphen-Code eingegeben haben, können sie sich zum Beispiel spannende Filme zum Leben in Ägypten anschauen und erfahren wie Archäologen, Restauratoren und Museumspädagogen heute zusammenarbeiten.
