Examples with "un code temporel UTC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que les horloges atomiques à bord des satellites GPS ne transmettent pas un code temporel UTC (temps universel coordonné).
Während die Atomuhren an Bord der GPS-Satelliten keinen UTC-Timing-Code (Coordinated Universal Time) übertragen.
Andere resultaten
Cela utilise le code temporel UTC transmis par les satellites GPS, tant que l'antenne a une bonne vue du ciel.
Dies nutzt den UTC-Zeitcode, der von den GPS-Satelliten gesendet wird, solange die Antenne einen guten Blick auf den Himmel hat.
Chaque clip était étiqueté avec un code temporel unique pour une identification facile.
Jeder Clip wurde mit einem einzigartigen Zeitcode zur einfachen Identifizierung versehen.
Un code temporel précis garantit que toutes les pistes audio correspondent aux images.
Ein genauer Zeitcode stellt sicher, dass alle Tonspuren mit den visuellen Inhalten übereinstimmen.
Pour les diffusions en direct, un code temporel fiable est crucial pour la synchronisation.
Für Liveübertragungen ist ein zuverlässiger Zeitcode entscheidend für die Synchronisation.
Chaque satellite transmet continuellement sa propre position et un code temporel.
Jeder Satellit sendet kontinuierlich seine eigene Position und einen Zeitcode.
Un code temporel est requis pour la synchronisation en mode automatisation.
Der Timecode ist für die Synchronisierung der Automatisierung erforderlich.
Cela vous permet de saisir un code temporel afin de positionner la tête de lecture.
Auf diese Weise können Sie einen Timecode eingeben und den Abspielkopf positionieren.
Procédé pour commander au bon moment les instants d'ouverture et de fermeture au moyen d'un code temporel commandé par un ordinateur.
Verfahren zur zeitgerechten Steuerung der Öffnungs- und Schliessungszeitpunkte mittels eines computergesteuerten Zeitcodes.
Le signal GPS est fondamentalement juste un code temporel envoyé par les horloges atomiques à bord des satellites.
Das GPS-Signal ist im Grunde nur ein Zeitcode, der von den Satellitenuhren der Satelliten gesendet wird.
Lorsque vous mettez en place des marqueurs publicitaires sur plusieurs vidéos, vous devez spécifier un code temporel pour chacune d'entre elles.
Beim Festlegen von Anzeigen-Cue-Points für mehrere Videos geben Sie einen Zeitcode für jedes Video an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
