Examples with "un script FileMaker Pro Advanced" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser un bouton pour exécuter une commande ou un script FileMaker Pro Advanced.
Si la base de données se trouve dans un autre mode lors de l'exécution du script, FileMaker Pro Advanced passe en mode Utilisation avant d'exécuter le script.
Une source de données FileMaker stocke les chemins d'accès aux fichiers dans lesquels FileMaker Pro Advanced effectue des recherches pour accéder à un fichier, une table, un script ou une liste de valeurs dans un autre fichier FileMaker.
Si un script utilisant cette fonction s'exécute alors que le fichier se trouve en mode Modèle, FileMaker Pro Advanced passe en mode Utilisation et renvoie la valeur 0.
Wenn ein Script mit dieser Funktion ausgeführt wird, während sich die Datei im Layoutmodus befindet, wechselt FileMaker Pro Advanced in den Blätternmodus und gibt 0 zurück.
Pour voir quelles actions de script sont prises en charge dans le moteur FMSE, ouvrez un script dans l'Espace de travail de script de FileMaker Pro Advanced, cliquez sur, puis sélectionnez Serveur.
C'est parfois le cas à l'ouverture d'un fichier hébergé par FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Server ou au moment d'effectuer certaines actions de script.
Ou vous pouvez créer un bouton qui exécute un script plus complexe, destiné à rechercher, trier, puis imprimer des enregistrements ou un bouton destiné à transférer des données d'un fichier FileMaker Pro Advanced à un autre.
Oder Sie können eine Taste zur Ausführung eines komplexeren Scripts definieren, das Datensätze sucht, sortiert und druckt oder Informationen aus einer FileMaker Pro-Datei in eine andere überträgt.
FileMaker Pro Advanced utilise le paramétrage le plus récent de l'option Mot un par un de la boîte de dialogue Index (il n'est pas mis en mémoire dans le script).
FileMaker Pro Advanced verwendet die letzte Auswahl, die unter der Option Einträge trennen im Dialogfeld „Index" getroffen wurde (dies wird nicht im Script gespeichert).
Pour en savoir plus sur la gestion des erreurs dans les scripts, consultez l'Aide FileMaker Pro Advanced.
Siehe die FileMaker Pro Advanced Hilfe für die Fehlerbehandlung in Scripts.
Ils sont ignorés par FileMaker Pro Advanced lorsque Script Debugger n'est pas utilisé.
Remarque Si vous utilisez FileMaker Pro Advanced, vous pouvez utiliser Script Debugger pour tester et dépanner vos scripts.
Hinweis Wenn Sie FileMaker Pro Advanced verwenden, können Sie den Script-Debugger für Test und Problembehandlung Ihrer Scripts nutzen.
Si vous avez besoin d'une piste d'audit, créez-en une avec FileMaker Pro Advanced en utilisant des tables et des scripts.
Wenn Sie einen Audit-Trail benötigen, können Sie ihn mit FileMaker Pro Advanced und Tabellen und Scripts aufbauen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
