Examples with "usage des workflows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faire usage des workflows de validation de Signavio pour s'assurer que les diagrammes ont été approuvés par des utilisateurs ou des groupes d'utilisateurs spécifiques avant qu'ils ne soient publiés dans le Collaboration Hub.
Verwenden Sie Signavios Freigabe-Workflows um sicherzustellen, dass Diagramme von spezifischen Nutzern oder Nutzergruppen vor der Veröffentlichung überprüft und freigegeben werden.
Andere resultaten
Ils ont eu un débat moral sur l'usage des réseaux sociaux par les enfants.
Sie hatten eine moralische Debatte darüber, wie Kinder soziale Netzwerke nutzen.
Il promet de faire bon usage des connaissances acquises pendant sa formation.
Er verspricht, das während seiner Ausbildung erworbene Wissen sinnvoll anzuwenden.
Des workflows générés automatiquement à partir des conceptions de topologie à déployer.
Workflows, die automatisch aus zu implementierenden Topologieentwürfen generiert werden.
La directrice a interdit catégoriquement l'usage des téléphones pendant les réunions.
Die Direktorin hat die Handynutzung während der Besprechungen strikt untersagt.
Il trouve le règlement scolaire extrêmement limitant, notamment concernant l'usage des téléphones.
Er empfindet die Schulordnung als extrem einschränkend, vor allem was die Handynutzung angeht.
Le document suivant est à l'usage des enseignants débutant dans ce lycée.
Das folgende Dokument richtet sich an Lehrkräfte, die an dieser Schule neu anfangen.
Un mauvais usage des ressources publiques peut avoir de graves conséquences pour la communauté.
Ein Missbrauch öffentlicher Ressourcen kann zu ernsthaften Konsequenzen für die Gemeinschaft führen.
Le gouvernement veut proscrire totalement l'usage des sacs en plastique dans les supermarchés.
Die Regierung will die Verwendung von Plastiktüten in Supermärkten komplett verbieten.
Dans ce laboratoire, le mauvais usage des produits chimiques est strictement sanctionné.
In diesem Labor wird der unsachgemäße Umgang mit Chemikalien streng geahndet.
Devant l'augmentation des tarifs, les usagers des transports se sont fortement émus.
Angesichts der Preiserhöhungen haben die Fahrgäste im Nahverkehr heftig protestiert.
Ils ont créé une brochure claire à l'usage des touristes visitant la région.
Sie haben eine übersichtliche Broschüre für Touristen erstellt, die die Region besuchen.
Elle aime faire bon usage des heures du matin pour étudier tranquillement.
Sie nutzt die Morgenstunden gern sinnvoll, um in Ruhe zu lernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
