Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valent
Geflecteerde vorm van valoir
Vertaling van "valent" in Duits
Beaucoup pensent que des chaussures artisanales de qualité valent bien leur coût.
Viele glauben, dass hochwertige handgefertigte Schuhe ihren Preis wert sind.
Je déteste être fâché à cause de petits détails qui n'en valent pas la peine.
Ich hasse es, wegen Kleinigkeiten sauer zu sein, die es nicht wert sind.
Ces demandes valent également pour toutes les autres plateformes numériques de services.
Die Forderungen gelten auch für andere Fahrdienste und digitale Plattformen.
Ces remarques valent essentiellement pour les réseaux d'excellence et les projets intégrés.
Diese Bemerkungen gelten im Wesentlichen für die Exzellenznetze und integrierten Projekte.
Il ne faut jamais jeter des choses qui valent un bon prix.
Man darf niemals Dinge wegwerfen, die gutes Geld wert sind.
Tout à coup, les gens ne savent pas ce qu'ils valent.
Plötzlich wissen die Leute nicht mehr, was sie wert sind.
Écoute, j'achète des gens qui valent plus que toi chaque jour.
Ich kaufe täglich Menschen, die mehr wert sind als du.
Ces garçons de l'assistance coûtent plus qu'ils ne valent.
Die Jungen aus dem Arbeitshaus kosten mehr als sie wert sind.
Cette petite boutique propose des pâtisseries à tomber qui valent chaque bouchée.
Dieser kleine Laden hat erstklassige Gebäckstücke, die jeden Bissen wert sind.
Nous vous assurons qu'ils ne valent pas votre temps.
Wir versichern Ihnen, dass sie nicht Ihre Zeit Wert sind.
Ces bijoux fantaisie ne valent pas cher, ce n'est que du plastique.
Dieser Modeschmuck ist nicht viel wert, das ist doch nur Plastik.
Tes points fidélité valent le double aujourd'hui, viens profiter en magasin.
Ihre Treuepunkte zählen heute doppelt, nutzen Sie das Angebot direkt im Geschäft.
Sans honnêteté, les contrats ne valent rien, car personne ne respecte vraiment sa parole.
Ohne Integrität sind Verträge nichts wert, weil dann niemand sein Wort wirklich hält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met valent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
deux avis valent mieux qu'un exp.
Zwei Meinungen sind besser als eine
"Avant d'acheter cette voiture, deux avis valent mieux qu'un."
deux précautions valent mieux qu'une exp.
Doppelt hält besser
"Je vais prendre mon parapluie et ma veste, deux précautions valent mieux qu'une."
trois déménagements valent un incendie exp.
Dreimal umgezogen ist wie einmal abgebrannt
"Avec tous ces déménagements, trois déménagements valent un incendie comme on dit."
Synoniemen voor valent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3087. Exact: 3087. Verstreken tijd: 57 ms.
