Examples with "version Allplan" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nouvelle version Allplan 2017-1 a permis d'améliorer encore plus la qualité et la stabilité de la solution logicielle.
Mit dem Release Allplan 2017-1 wurden Qualität und Stabilität der Softwarelösung weiter verbessert.
La nouvelle version Allplan 2017-1 a permis d'améliorer la convivialité d'utilisation et la clarté du task board ainsi que d'accroître la sécurité de conception.
Zum Release Allplan 2017-1 wurden beim Task Board die Benutzerfreundlichkeit und Übersichtlichkeit verbessert und die Planungssicherheit erhöht.
La version Allplan 2017-1 incluant les coupleurs déjà intégrés a été complétée par les nouveaux catalogues Ancotech BARON-C et SAH SAS 670/800.
Mit dem Release Allplan 2017-1 wurden die bereits integrierten Schraubmuffen um die neuen Kataloge Ancotech BARON-C und SAH SAS 670/800 ergänzt.
Notre nouveau comparatif interactif entre versions vous permet, en quelques clics, de découvrir les nouvelles caractéristiques passionnantes de chaque version Allplan, ainsi que leurs avantages.
Über unseren neuen interaktiven Versionsvergleich erfahren Sie mit wenigen Klicks, was für spannende neue Features mit jeder Allplan-Version hinzugekommen sind und welchen Nutzen sie mit sich bringen.
Andere resultaten
Vous utilisez cependant une version antérieure d'Allplan sur votre bureau.
Sie setzen aber eine frühere Version von Allplan in Ihrem Büro ein.
Effectuez une mise à jour depuis votre version actuelle d'Allplan.
Führen Sie nun ein Update mit Ihrer aktuellen Allplan-Version durch.
Si elle est disponible, une version antérieure d'Allplan peut être installée.
Wenn vorhanden, kann eine alte Allplan-Version installiert werden.
International Notre partenaire stratégique et société-sœur Allplan Systems lance une nouvelle version d'Allplan.
International Unser strategischer Partner und Schwesterunternehmen Allplan Systems veröffentlicht eine neue Version.
Cela vaut particulièrement pour l'utilisation de la version étudiante d'Allplan Etudiant.
Dies gilt insbesondere für die kommerzielle Nutzung der Studentenversion der Allplan Studentenversion.
Le serveur de licences et les licences sont rétrocompatibles et peuvent être utilisés avec des versions antérieures d'Allplan.
Der Lizenzserver wie auch die Lizenzen sind nach unten kompatibel und können auch mit älteren Allplanversionen eingesetzt werden.
Testez maintenant la version complète d'Allplan Architecture gratuitement pendant 30 jours et sans engagement!
Testen Sie die Allplan Architecture Vollversion 30 Tage lang kostenfrei und unverbindlich!
Dans les versions précédentes d'Allplan, il était possible d'exporter la géométrie du ferraillage IFC en 3D, mais pas en tant qu'objets de ferraillage «réels».
In früheren Versionen von Allplan war es möglich, Bewehrung als 3D-Geometrie über IFC zu exportieren, aber nicht als "echte" Bewehrungsobjekte.
C'est pourquoi nous avons focalisé la nouvelle version d'Allplan Bridge sur une fonctionnalité de conception paramétrique de câbles de précontrainte, commente Vanja Samec, Managing Director chez ALLPLAN Infrastructure.
Aus diesem Grund haben wir den Schwerpunkt der neuen Version von Allplan Bridge auf eine Funktionalität zur parametrischen Planung von Spanngliedern gelegt , sagt Vanja Samec, Geschäftsführerin von ALLPLAN Infrastructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
