Examples with "version Java d'" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depuis 1999 QF-Test supporte Java swing (le GUI toolkit traditionnel qui fait partie de chaque version Java d'Oracle depuis 1997) comme logiciel de test GUI.
Seit 1999, bereits kurz nach dem Erscheinen von Java Swing (dem traditionellen GUI Toolkit, welches in jeder Java Version von Oracle seit 1997 enthalten ist) bietet QFS mit QF-Test ein Werkzeug für automatisierte GUI Tests für Java an.
Andere resultaten
Les entreprises qui ne peuvent plus utiliser les nouvelles versions Java d'Oracle n'ont généralement pas à s'inquiéter.
Für Unternehmen, in denen neue Java-Versionen von Oracle nicht weiter eingesetzt werden können, besteht i. d. R. kein Anlass zur Sorge.
Pour utiliser nos jeux Web, cliquez sur la zone marquée "Missing plug-in" ou "Plug-in manquant" et installez la dernière version de Java d'Oracle.
Um unsere Web-Spiele zu verwenden, klicken Sie auf den Bereich mit der Markierung "Fehlendes Zusatzmodul", um die aktuellste Version des Java Applet Zusatzmoduls von Oracle herunterzuladen.
Si la version de Java d'un utilisateur est inférieure à la référence de sécurité, elle redirige l'utilisateur vers pour obtenir une version mise à jour de l'environnement JRE.
Wenn die Java-Version eines Benutzers unter der Sicherheits-Baseline liegt, wird der Benutzer zu umgeleitet, damit er ein aktualisiertes JRE herunterladen kann.
Ajout d'une version Java Web Start capable d'afficher l'interface utilisateur de Sweet Home 3D à une taille deux fois plus grande pour les utilisateurs avec des écrans très haute résolution sous Windows et Linux.
Addierte eine Java Netz-Anfangsversion, die fähig ist, die Benutzerschnittstelle von Sweet Home 3D an einer zweimal größeren Größe für Benutzer mit HiDPI Schirmen unter Windows und Linux anzuzeigen.
Sur les systèmes Windows, la page vérifie votre version de Java avant d'exécuter l'outil.
Auf Windows-Systemen prüft die Seite vor dem Ausführen des Tools Ihre Java-Version.
Pour ce faire, vous devrez lancer une commande demandant la version de Java au moyen d'un terminal.
Dazu musst du die Java-Version mithilfe eines Befehls anzeigen lassen.
La dernière version de Java comprend d'importantes améliorations en matière de performances, de stabilité et de sécurité pour les applications Java exécutées sur votre ordinateur.
Die neueste Java Version enthält wichtige Verbesserungen, um die Leistung, Stabilität und Sicherheit der Java-Applikationen auf Ihrem Rechner zu verbessern.
Pour exécuter des applets Java dans Internet Explorer 9 et les versions supérieures, vous devez disposer de la version 6u24 de Java ou d'une version supérieure.
Ceci est la meilleure façon de récupérer votre version Java en ligne.
Dies ist der einfachste Weg, um Ihre Java-Version online zu holen.
Veillez à avoir la toute dernière version Java et Flash installée.
Bitte stelle sicher, dass du die aktuellste Java und Flash-Version installiert hast.
Si vous rencontrez des difficultés, mettez à niveau votre version Java ou vos pilotes graphiques.
Falls Sie Schwierigkeiten haben, sollten Sie Ihre Java-Version und Grafikkartentreiber aktualisieren.
Assurez-vous que l'une des bases de données suivantes et une version Java prise en charge sont installées.
Stellen Sie sicher, das eine der folgenden Datenbanken und eine unterstützte Java-Version installiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
