Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verticalement
Vertaling van "verticalement" in Duits
Definitie
vertikales
stehend
senkrechten
senkrechter
Vertikalrichtung
vertikale
Pour le cours d'arts plastiques, la feuille doit être pliée en deux verticalement.
Für den Kunstunterricht muss das Blatt vertikal in der Mitte gefaltet werden.
Cette expérience quantique montre qu'une particule peut être polarisée horizontalement et verticalement simultanément.
Dieses Quantenexperiment zeigt, dass ein Teilchen gleichzeitig horizontal und vertikal polarisiert sein kann.
La cascade tombait presque verticalement entre les rochers noirs couverts de mousse.
Der Wasserfall stürzte fast senkrecht zwischen den moosbedeckten schwarzen Felsen hinab.
Place ces livres verticalement sur l'étagère pour gagner un peu plus de place.
Stell diese Bücher senkrecht ins Regal, dann gewinnst du etwas mehr Platz.
Au buffet, un long plateau à trous soutient les brochettes de fruits verticalement.
Am Buffet hält ein langes Tablett mit Mulden die Obstspieße aufrecht.
Je préfère ranger mes chaussures verticalement pour gagner de la place dans le placard.
Ich stelle meine Schuhe lieber aufrecht, um Platz im Schrank zu sparen.
Les rideaux tombaient verticalement jusqu'au sol, cachant complètement la porte vitrée.
Die Vorhänge hingen senkrecht bis zum Boden hinunter und verdeckten die Glastür vollständig.
Elle range toujours le rouleau à pâte verticalement pour qu'il prenne moins de place.
Sie stellt das Nudelholz immer senkrecht weg, damit es weniger Platz wegnimmt.
Les plongeurs observent une éponge en forme de tube, dressée verticalement sur le sable.
Die Taucher beobachten einen röhrenförmigen Schwamm, der senkrecht aus dem Sand ragt.
Dans ce tableau abstrait, une large bande de rouge cerise traverse la toile verticalement.
In diesem abstrakten Bild zieht sich ein breiter Streifen Kirschrot senkrecht über die Leinwand.
Le professeur a expliqué la trajectoire d'un projectile lancé verticalement vers le haut.
Der Lehrer erklärte die Flugbahn eines Projektils, das senkrecht nach oben geschossen wird.
Il a coupé le gâteau verticalement pour obtenir des parts plus étroites et régulières.
Er schnitt den Kuchen senkrecht durch, um schmalere, gleichmäßigere Stücke zu bekommen.
Pour planter la tente, il faut enfoncer dans la terre chaque sardine bien verticalement.
Um das Zelt aufzustellen, muss man jede Hering senkrecht fest in die Erde schlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verticalement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4524. Exact: 4524. Verstreken tijd: 40 ms.
