Pour les cheveux malais et indiens nous ne vous recommandons pas de teindre.
Für malaysische und indische Haare empfehlen wir Ihnen nicht zu färben.
Vraiment, mon mari et moi-même vous recommandons vivement en tant que photographe.
Nous ne vous recommandons pas de garder ce paramètre activé.
Wir empfehlen nicht, diese Einstellung dauerhaft zu aktivieren.
Je vous recommandons de garder votre petit déjeuner chargé de protéines.
Ich empfehle, halten Sie Ihr Frühstück mit Protein geladen.
Alors nous ne vous recommandons pas spécialement ici.
Dann werden wir nicht empfehlen, speziell hier.
Oui, cependant nous ne vous recommandons pas de le faire.
Grundsätzlich ja, aber wir raten davon ab.
Si vous êtes complètement chauve, nous ne vous recommandons pas d'essayer.
Wenn Sie völlig kahlköpfig sind, raten wir Ihnen ab, das Produkt zu versuchen.
Nous strongly vous recommandons d'essayer le produit avant de placer une commande.
Wir Strongly empfehlen, dass Sie das Produkt testen, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.
Vous contribuerez ainsi au confort de nos vous recommandons de désigner un interlocuteur dans la famille.
Wir empfehlen, innerhalb Ihrer Familie eine Ansprechperson zu bestimmen.
La plupart des spécialistes de la santé vous recommandons d'utiliser deux médicaments ensemble.
Die meisten Gesundheitsexperten empfehlen beide Medikamente zusammen.
Par conséquent, nous ne vous recommandons pas de rouler en vélo de course sur la neige.
Also empfehlen wir Ihnen nicht das Rennrad auf Schnee zu benutzen.
Nous vous plaçons et/ou vous recommandons dans la production, en entrepôt et dans la logistique.
Wir verleihen und/oder vermitteln Sie in Produktion, Lager und Logistik.
Nous pouvons certainement vous recommandons de rester avec les deux et nous sommes très fiers d'avoir été leurs premiers clients.
Wir können definitiv nur empfehlen, bei den beiden zu übernachten und sind ein bisschen stolz, ihre ersten Gäste gewesen zu sein.
