Examples with "2Utilisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2Utilisation de câbles solides pour stabiliser le dispositif contre un mur, un pilier ou tout autre élément stable, avec fermeté et de façon appropriée.
2Using strong cords to firmly stabilize it appropriately and firmly to a wall, pillar, or other sturdy element.
Andere resultaten
Évaluation de l'état de préparation des organismes bénévoles et communautaires à l'utilisation de logiciels libres Sondage sur lutilisationn des technologies dans le secteur bénévole et communautaire
Assessing OSS Readiness for Voluntary Sector Organizations Survey of Technology Use in the Voluntary Sector
Par exemple, un manuelle d'utilisatiion d'automobile a souvent des dessins simplifié au lieux des photos.
For example, an automobile owner manual usually has simplified drawings instead of photos.
Préparez vous à coordonner un accroissement de l'interopérabilité régionale et interorganisme grâce à une utilisatiion plus efficace des canaux et du spectre.
Interoperability Prepare for increased inter-agency and regional interoperability coordination with more efficient use of channels and spectrum.
D'autres applications consistent en l'utilisattion dans un adhésif ou un agent de scellement chirurgical, et la régénération et l'angiogenèse des nerfs périphériques.
Other applications include use in surgical adhesive or sealant, as well as in peripheral nerve regeneration and angiogenesis.
L'inobservation de cette stipulation constitue une infraction à ces conditions générales d'utilisatione et peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte.
Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Account.
après utilisattion, la feuille reprend sa forme originale en vue d'être rangée à nouveau dans l'étui à lunettes.
after use, sheet resumes its original shape for re-storing in the eyeglass case.
sur l'orbite géosynchrone qui élimine virtuellement l'évanouissement dû à la propagation par trajets multiples et l'atténuation due au feuillage, et permet ainsi l'utilisatiion d'un secteur spatial de faible coût.
on the geosynchronous orbit which virtually eliminates multipath fading and foliage attenuation and thereby permits the use of a low-cost space segment.
Le représentant de la Norvège a dit qu'il avait pris note de l'intervention précédente de l'Égypte, pour qui il était important de garantir la prévisibilité tout en évitant une utilisationn abusive des flexibilités accordées.
The representative of Norway said that he had taken note of Egypt's earlier intervention that it was important to ensure predictability and yet to avoid any abuses of the flexibilities granted.
Contre-indications Médicament "Fliksonase" instructions d'utilisationne permet pas l'utilisation pendant l'allaitement, pendant la grossesse, l'hypersensibilité à l'ingrédient actif ou à l'un des excipients du médicament.
Medication "Fliksonase" instructions for usedoes not allow for use when breastfeeding, during child bearing, hypersensitivity to the active ingredient or any of the excipients of the drug.
Le Protocole traite du thème de la sécurité en matière de transport, manipulation et utilisattion des OGM susceptibles d'avoir des effets adverses sur la biodiversité, en tenant compte de la santé humaine et avec une focalisation particulière sur les mouvements transfrontaliers.
The Protocol addresses the safe transfer, handling and use of LMOs that may have an adverse effect on biodiversity, taking into account human health, and with a specific focus on transboundary movements.
ANALOGUES 3'-DESAMINO D'ESORUBICINE ET PROCEDES POUR LEUR UTILISATTION
3'-DEAMINO ANALOGS OF ESORUBICIN AND METHODS FOR THEIR USE
Ce procédé et cette trousse impliquent l'utilisatiion du peptide bêta-amyloïde et de la méthode du sac intestinal éversé, et permettent d'évaluer l'activité promotrice des composés testés sur le transport du peptide β-amyloïde médié par P-gb.
The method and kit involve the use of the beta amyloid peptide in the everted gut sac assay and allow assessing the inducing activity of the test compounds on the P-gp-mediated β-amyloid peptide transport.
