Judiciary oversight is vital for monitoring any potential abuses of power.
Le contrôle judiciaire est essentiel pour surveiller tout abus de pouvoir potentiel.
She took her revenge by writing a book exposing their abuses.
Elle a pris sa revanche en écrivant un livre dénonçant leurs abus.
Employees must stand up for their rights when facing management abuses.
Les employés doivent faire valoir leurs droits face aux abus de la direction.
Her testimony brought to light the abuses within the company.
Son témoignage a mis en pleine lumière les abus dans l'entreprise.
The commission hopes to break the code of silence around past abuses.
La commission espère briser la loi du silence autour des abus passés.
For years, the residents have swallowed the landlord's abuses without resisting.
Pendant des années, les habitants ont tendu le cou face aux abus du propriétaire.
Her book helped bring to light the abuses in that religious institution.
Son livre a exposé au grand jour les abus dans cette institution religieuse.
The documentary brought to light abuses that had long been hidden from the public.
Le documentaire a mis au jour des abus longtemps cachés au grand public.
Her research revealed numerous abuses perpetrated in the historic lunatic asylum.
Ses recherches ont révélé de nombreux abus perpétrés dans l'ancien hôpital psychiatrique.
She finally broke the silence by publicly denouncing the director's abuses.
Elle a enfin brisé l'omerta en dénonçant publiquement les abus du directeur.
They plan to bring down this unjust system by informing the public about its abuses.
Ils comptent écrouler ce système injuste en informant la population de ses abus.
His book revealing these abuses has set the cat among the media pigeons.
Son livre révélant ces abus a jeté un pavé dans la mare médiatique.
It took several abuses of power for the mayor to take up resistance.
Il a fallu plusieurs abus de pouvoir pour que le maire entre en résistance.