Examples with "A..026" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..026 Un inspecteur peut, pour l'application de la Loi ou du présent règlement, prendre des photographies
A..026 An inspector may, for the proper administration of the Act or these Regulations, take photographs of
Andere resultaten
Toutefois, l'article A..016 du Règlement sur les aliments et drogues s'appliquerait.
However, section A..016 of the Food and Drug Regulations would apply.
A..023 Les attributions d'un inspecteur s'étendent à tout le Canada.
A..023 The authority of an inspector extends to and includes the whole of Canada.
L'interprétation 2 de l'article C..026 Échantillons contient de l'information additionnelle en ce sens.
Bien qu'aucune taille de police particulaire ne soit mentionnée dans le Règlement, l'article A..016 précise que tous les renseignements qui doivent figurer sur une étiquette doivent être
Although no specific type size is mentioned in the Regulations, Section A..016 specifies that all information required to appear on a label must be
A..016 Tout renseignement qui, selon que l'exige le présent règlement, doit figurer sur l'étiquette d'un aliment ou d'une drogue doit
A..016 All information required by these Regulations to appear on a label of a food or drug shall be
s'il est obtenu principalement du nectar de fleurs, satisfait à la norme prévue à l'article B..026 du Règlement sur les aliments et drogues
if it is derived mainly from the nectar of blossoms, meets the standard set out in section B..026 of the Food and Drug Regulations, or
A..016 Tout renseignement qui, aux termes du présent règlement, doit figurer sur l'étiquette d'un aliment ou d'une drogue autre qu'une drogue pour usage humain sous forme posologique doit
A..016 All information that is required by these Regulations to appear on a label of a food or a drug, other than a drug for human use in dosage form, shall be
Cependant, toute déclaration de pourcentage sur l'étiquette du produit, autre que celle requise par l'article B..026, doit être fondée sur le poids total de tous les ingrédients et non être un pourcentage de la farine employée.
However, any percentage declaration on the product label, other than that required by B..026, must be based upon the total weight of all ingredients and not as a percentage of the flour used.
la drogue destinée à l'étude soit fabriquée, manutentionnée et entreposée conformément au titre 2, à l'exception des articles C..019, C..025 et C..026.
the study drug is manufactured, handled and stored in accordance with Division 2, other than sections C..019, C..025 and C..026.
A..022 Les devoirs et fonctions des inspecteurs s'exercent au titre des aliments et drogues visés par la Loi et le présent règlement.
A..022 An inspector shall perform the functions and duties and carry out the responsibilities in respect of foods and drugs prescribed by the Act, and these Regulations.
Le symbole de danger, le mot-indicateur et les mentions de danger s'appliquant aux contenants sous pression, tel que prescrit aux articles A..060.1 à A..062 des Règlements sur les aliments et drogues.
the hazard symbol, signal word and hazard statements for pressurized containers as described in Sections A..060.1 to A..062 of the Food and Drug Regulations
la drogue soit fabriquée, manutentionnée et emmagasinée conformément aux bonnes pratiques de fabrication visées aux titres 2 à 4, à l'exception des articles C..019, C..025 et C..026.
the drug is manufactured, handled and stored in accordance with the applicable good manufacturing practices referred to in Divisions 2 to 4 except sections C..019, C..025 and C..026.
