Vertaling van "A..7.1.1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
c)Confirmer que les émissions de polluants dues à la démonstration n'ont pas dépassé le seuil de NOX indiqué au paragraphe A..7.1.1 de la présente annexe
(c)Confirm that the pollutant emissions arising from this demonstration did not exceed the NOX threshold specified in point A..7.1.1 of this Annex
A..13.3Les émissions de polluants résultant de cet essai doivent être inférieures au seuil pour les NOX spécifié au paragraphe A..7.1.1 de la présente annexe.
A..13.3.The pollutant emissions resulting from this test shall not exceed the NOX threshold specified in paragraph A..7.1.1. of this Annex.
Andere resultaten
Les paramètres spécifiques au carburant sont déterminés conformément au paragraphe A..7.1.5.
The fuel specific parameters shall be determined in accordance with paragraph A..7.1.5...
A..7.4.1 Signaux de sortie conducteur provenant des données d'essai enregistrées
A..7.4.1. Driver output using recorded test data
où les termes sont comme définis en A..2.1.1.
Ce rapport molaire pour l'hydrogène doit être calculé à partir des valeurs mesurées de consommation de carburant pour les deux carburants conformément au paragraphe A..7.1.5.
This molar hydrogen ratio shall be calculated from the fuel consumption measurement values of both fuels in accordance with paragraph A..7.1.5... A..7.1.2.
A..2.1.1 Des analyseurs de gaz pour mesurer les concentrations des polluants gazeux réglementés dans les gaz d'échappement
A..2.1.1. Gas analysers to measure the concentrations of regulated gaseous pollutants in the exhaust gas
A..2.1.1 La démonstration de l'efficacité en service du système OBD doit être organisée et conduite par le constructeur, en coopération étroite avec l'autorité d'homologation.
The demonstration of OBD in-use performance shall be organised and conducted by the manufacturer, in close cooperation with the approval authority. A..2.1.2.
Cette méthode relie directement certains des paramètres énumérés dans le tableau 53 au modèle d'embrayage comme décrit au paragraphe A..7.7.1.
This implementation directly links some of the parameters listed in Table 53 to the clutch model as described in paragraph A..7.7.1.
A..2.1.1 Comme spécifié au paragraphe 4.2.1.1 de la présente annexe, dans le cas de la surveillance de l'efficacité, aucune corrélation avec les émissions réelles n'est nécessaire.
As specified in paragraph 4.2.1.1. of this annex, in the case of performance monitoring no correlation to actual emissions is necessary.
L'embrayage doit être modélisé de la même manière que le dispositif d'embrayage au paragraphe A..7.7.1.
The clutch shall be modelled in the same way as the clutch device in paragraph A..7.7.1.
A..7.8.1 Modèle de batterie (à résistance)
Les équations exactes doivent être appliquées pour le calcul des émissions d'hydrocarbures à l'aide des rapports molaires des composants déterminés à partir des mesures de la consommation de carburant pour les deux carburants conformément au paragraphe A..7.1.5.
The exact equations shall be applied for the calculation of the hydrocarbon emissions using the molar component ratios determined from the fuel consumption measurements of both fuels according to paragraph A..7.1.5...
