Vertaling van "A..7.2.2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A..7.2.2 Modèle de système d'accessoire mécanique
A..7.2.2 Modèle de système auxiliaire mécanique
Andere resultaten
A..6.2.2 Systèmes spécialement conçus ou préparés pour la production de plutonium métal.
A..6.2.2 Especially designed or prepared systems for plutonium metal production.
A..7.4.2 Modèle de conduite pour les véhicules sans boîte de vitesses à changement de rapports ou équipés d'une transmission automatique ou manuelle automatisée
A..7.4.2. Driver model for vehicles without a shift transmission or equipped with automatic or automated manual transmissions
A..3.2.2 Pour démontrer l'activation du système d'alerte dans le cas d'un taux incorrect de consommation du réactif, il doit suffire de provoquer une interruption du dosage.
For the purpose of demonstrating the activation of the warning system in the case of an incorrect rate of reagent consumption, it shall be sufficient to arrange an interruption of the dosing activity.
Les tâches du modèle de conduite doivent être exécutées dans une boucle fermée et doivent être conformes aux dispositions du paragraphe A..7.4.2 ou A..7.4.3.
The driver model tasks shall be implemented as a closed-loop control and shall be in accordance with paragraphs A..7.4.2. or A..7.4.3.
A..2.1.1.4les circonstances à l'appui de la nécessité de demander un avis juridique au sujet d'une réclamation ou d'un paiement à titre gracieux possible, en plus des exigences prévues au paragraphe A..2.2.2
A..2.1.1.4The circumstances where a legal opinion is required regarding a claim or a potential ex gratia payment, in addition to the requirements in subsection A..2.2.2; and
A..2.2.2 Le seuil d'efficacité sélectionné par le constructeur pour la surveillance en question doit être déterminé sur le moteur de base de la famille de moteurs OBD lors d'un essai de qualification effectué comme suit
The performance threshold selected by the manufacturer for the monitor under consideration shall be determined on the parent engine of the OBD engine family during a qualification test performed as follows: A..2.2.2.1.
Les paramètres d'entrée d'un modèle de VH spécifique doivent être spécifiés comme il est indiqué aux paragraphes A..6.2.2 à A..6.2.16 de manière à représenter un véhicule utilitaire lourd générique avec un groupe motopropulseur hybride qui doit être homologué.
The input parameters for the specific HV model shall be specified as outlined in paragraphs A..6.2.2. to A..6.2.16. such as to represent a generic heavy-duty vehicle with the specific hybrid powertrain, which is subject to approval.
b)Défauts de fonctionnement de la vanne EGR, tels que décrits au paragraphe A..9.2.2 de la présente annexe.
(b)Failures of the exhaust gas recirculation (EGR) valve as described in paragraph A..9.2.2.
Le modèle de conduite est constitué par un module de commande PID comme décrit au paragraphe A..7.4.2, un module de commande de l'embrayage et un module de logique de changement de vitesse tel que décrit au paragraphe A..7.4.3.1.
The driver model consist of a PID-controller as described in paragraph A..7.4.2, a clutch actuation module and a gearshift logics as described in paragraph A..7.4.3.1.
A..2.2.4.1 À la demande de l'autorité d'homologation de type, un deuxième membre de la famille de moteurs OBD peut être soumis à la procédure d'homologation décrite au paragraphe A..2.2.2.
At the request of the Type Approval Authority, a second member of the OBD engine family may be subject to the approval process described in paragraph A..2.2.2. A..2.3.
A..5.4.1Le système d'incitation "sévère" doit être activé quand l'une ou l'autre des conditions décrites aux paragraphes A..2.3.3.2, A..6.3.2, A..7.3.2, A..8.4.2 et A..9.4.2 est remplie.
A..5.4.1.The severe inducement system shall be activated after any of the conditions specified in paragraphs A..2.3.3.2., A..6.3.2., A..7.3.2., A..8.4.2., and A..9.4.2. of this Annex has occurred.
