Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A..9.2.2
Examples with "A..9.2.2" and their translation in Frans
(b)Failures of the exhaust gas recirculation (EGR) valve as described in paragraph A..9.2.2.
b)Défauts de fonctionnement de la vanne EGR, tels que décrits au paragraphe A..9.2.2 de la présente annexe.
Andere resultaten
A..6.2.2 Especially designed or prepared systems for plutonium metal production.
A..6.2.2 Systèmes spécialement conçus ou préparés pour la production de plutonium métal.
A..2.1.1.4The circumstances where a legal opinion is required regarding a claim or a potential ex gratia payment, in addition to the requirements in subsection A..2.2.2; and
A..2.1.1.4les circonstances à l'appui de la nécessité de demander un avis juridique au sujet d'une réclamation ou d'un paiement à titre gracieux possible, en plus des exigences prévues au paragraphe A..2.2.2
The input parameters for the specific HV model shall be specified as outlined in paragraphs A..6.2.2. to A..6.2.16. such as to represent a generic heavy-duty vehicle with the specific hybrid powertrain, which is subject to approval.
Les paramètres d'entrée d'un modèle de VH spécifique doivent être spécifiés comme il est indiqué aux paragraphes A..6.2.2 à A..6.2.16 de manière à représenter un véhicule utilitaire lourd générique avec un groupe motopropulseur hybride qui doit être homologué.
In arriving at an approval decision on the choice of the performance monitoring selected by the manufacturer, the Type Approval Authority shall consider technical information provided by the manufacturer. A..2.2.2.
A..2.2.1 Pour pouvoir approuver le choix des critères d'efficacité fait par le constructeur, l'autorité d'homologation de type doit examiner les informations techniques fournies par ce dernier.
At the request of the Type Approval Authority, a second member of the OBD engine family may be subject to the approval process described in paragraph A..2.2.2. A..2.3.
A..2.2.4.1 À la demande de l'autorité d'homologation de type, un deuxième membre de la famille de moteurs OBD peut être soumis à la procédure d'homologation décrite au paragraphe A..2.2.2.
A..4.2.2. Accuracy The accuracy, defined as the deviation of the analyser reading from the reference value, shall not exceed +- 3 per cent of the reading or +- 2 ppm, whichever is larger.
La précision, définie comme la déviation de la lecture de l'analyseur par rapport à la valeur de référence, ne doit pas excéder 3 % de la valeur lue ou 2 ppm, la valeur la plus importante étant prise en compte.
A..5.4.1.The severe inducement system shall be activated after any of the conditions specified in paragraphs A..2.3.3.2., A..6.3.2., A..7.3.2., A..8.4.2., and A..9.4.2. of this Annex has occurred.
A..5.4.1Le système d'incitation "sévère" doit être activé quand l'une ou l'autre des conditions décrites aux paragraphes A..2.3.3.2, A..6.3.2, A..7.3.2, A..8.4.2 et A..9.4.2 est remplie.
(d)In paragraph A..9.4.2. of this Annex the maximum number of engine operating hours between the activation of the operator warning system and the activation of the severe inducement system shall be reduced to 20. A..10. Demonstration requirements
d)Au paragraphe A..9.4.2 de la présente annexe, le nombre maximal d'heures de fonctionnement du moteur entre l'activation du système d'avertissement de l'opérateur et l'activation du système d'incitation "sévère" doit être réduit à 20.
The results (individual values, average values, standard deviations) of the tests according to A..2.2.2 and A..2.2.3 are to be collated in a test report.
A..2.2.4 Évaluation des résultats d'essai a) Les résultats (valeurs isolées, moyennes, écarts types) des essais doivent être consignés dans un procès-verbal d'essai.
(a)Failures of the NOX Control Diagnostic (NCD) system as described in paragraph A..9.2.1. of this Annex
a)Défauts de fonctionnement du système NCD de diagnostic de limitation des émissions de NOX, tels que décrits au paragraphe A..9.2.1 de la présente annexe
A..4.2.2. Steady state discrete-mode cycle
A..4.2.2 Cycle en conditions stationnaires à modes discrets
A..7.2.2. Mechanical Auxiliary model
A..7.2.2 Modèle de système d'accessoire mécanique
Synoniemen voor A..9.2.2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 22 ms.
