Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose
Vertaling van "purpose" in Frans
The memories we create stamp our lives with meaning and purpose.
Les souvenirs que nous créons imprègnent nos vies de sens et de but.
She would counsel anyone struggling to find their purpose in life.
Elle aiderait volontiers toute personne en quête de son but dans la vie.
When I'm stressed, I often wander without any real purpose.
Quand je suis stressé, je déambule souvent sans véritable objectif.
Praying together, they felt at one with their shared spiritual purpose.
En priant ensemble, ils se sentaient en phase avec leur objectif spirituel commun.
Each contact name on my list has a specific purpose or category.
Chaque nom de contact dans ma liste a un but ou une catégorie spécifique.
Volunteering can lift up your sense of purpose and joy.
Le bénévolat peut stimuler votre sens du but et de la joie.
The presentation fell down because it lacked clarity and purpose.
La présentation a fait fiasco par manque de clarté et d'objectif.
Somewhere along the line, we forgot the original purpose of this project.
En cours de route, nous avons oublié le but initial de ce projet.
To start with, I will explain the purpose of our meeting today.
Je vais d'abord expliquer l'objectif de notre réunion d'aujourd'hui.
The ancient ritual's true purpose was completely beyond their ken and imagination.
Le véritable but du rituel ancien dépassait totalement leur entendement et leur imagination.
They explained the purpose of the stress test clearly before conducting it.
Ils ont clairement expliqué le but de l'épreuve d'effort avant de la réaliser.
She managed to muddy the purpose of the meeting with irrelevant stories.
Elle a réussi à obscurcir l'objectif de la réunion avec des histoires hors sujet.
The notes I took yesterday should serve your purpose for writing the report.
Les notes que j'ai prises hier devraient servir ton but pour rédiger le rapport.
Uitdrukkingen met purpose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! defeat the purpose v.
rendre inutile · annuler l'intérêt
"If you lock the keys inside, you defeat the purpose."
! accidentally on purpose adv.
intentionnellement
"She spilled the drink accidentally on purpose to get his attention."
fit for purpose adj.
adapté · approprié
"The new software is fit for purpose."
answer someone's purpose v.
faire l'affaire · convenir
"This old chair will answer my purpose for now."
it answers the purpose exp.
faire l'affaire
"This cheap tarp isn’t pretty, but it answers the purpose."
it serves someone's purpose exp.
ça sert les intérêts de quelqu'un
"He spreads rumors when it serves his purpose."
serve one's purpose v.
satisfaire
"The temporary solution served its purpose until a permanent fix was found."
strength of purpose n.
force de caractère
"Her strength of purpose led her to success."
to no purpose adv.
inutilement · en vain
"She wandered around the city to no purpose."
to good purpose adv.
à bon escient · utilement
"His advice was put to good purpose."
to some purpose adv.
à bon escient
"She spoke to some purpose at the meeting."
answer one's purpose v.
faire l'affaire · convenir
"This old chair will answer my purpose for now."
to the purpose adv.
de façon pertinente
"She spoke to the purpose during the meeting."
infirm of purpose adj.
indécis · hésitant
"He was infirm of purpose when making important choices."
on purpose adv.
exprès · délibérément
"She spilled the drink on purpose."
all-purpose adj.
polyvalent · multi-usages
"She bought an all-purpose cleaner for the house."
move with a purpose v.
avancer avec détermination
"She moved with a purpose towards the exit."
sense of purpose n.
raison d'être
"Her strong sense of purpose drove her to work tirelessly for the community."
! serve the purpose v.
faire l'affaire · convenir
"This old box will serve the purpose."
common purpose n.
objectif commun · but commun
"The team worked together for a common purpose."
Synoniemen voor purpose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for this purpose
+10k
for that purpose
+10k
multi-purpose
+10k
sole purpose
+10k
general purpose
+10k
specific purpose
+10k
for the purpose of
+10k
on purpose
+10k
Resultaten: 330269. Exact: 330269. Verstreken tijd: 855 ms.
