Chaque samedi APT propose un des plus grands marchés ouverts de France.
Every Saturday, Apt enjoys one of the largest outdoor markets in France.
Les auteurs d'attaques APT ont tendance à être motivés et impliqués.
Operators who lead APT attacks tend to be motivated and committed.
Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir l'APT et les services qu'elle propose.
Consult the links below to learn more about the TPA and its services.
De ce point de vue, le cadre juridique international est favorable aux initiatives d'APT.
From this perspective, the international legal framework is conducive to TPA initiatives.
Mais elles ne suffisent pas à détecter ou à bloquer les APT.
But they are not sufficient to detect or block APTs.
Comparé aux cybercriminels usuels, le travail des APT est beaucoup plus difficile.
Compared to run-of-the-mill cybercriminals, the job of APTs is much more difficult.
Des APT moins évolués ont été créés simplement pour voler de l'argent.
Some lower level APTs are designed just to steal money.
Néanmoins, n'importe qui peut être la cible d'un APT.
However, any individual can ultimately be a target of an APT.
Les membres de l'APT ont un accès préférentiel à l'organisation.
Members of the APT get a privileged access to the organisation.
Aptitude est une interface à APT en mode texte plein écran.
Aptitude is an interface to APT in full-screen text mode.
APT doit être configuré, pour qu'il sache où récupérer les paquets.
APT must be configured so that it knows where to retrieve packages from.
APT offre des solutions aux professionnels de l'investissement dans le secteur financier.
APT provides solutions for professional investment needs in the financial industry.
On travaille sur APT, une nouvelle interface à dpkg.
Work is being done on APT, a new front-end to dpkg.
