Dans une ARE, les incidences ne peuvent être comparées aux coûts pour deux grandes raisons.
There are two major reasons why the impacts of an EIA cannot be compared to costs.
Vous devez arrêter WHAT YOU ARE DOING et faire autre chose!
YOU NEED to stop what you are doing and do something!
Il existe une liste courriel de discussion pour les participant de ARE.
There exists an email discussion list for ARE participants.
ARE est un événement plaisant et unique.
ARE is a fun event with a very unique flavor.
Les nouveaux centres récemment électrifiés sont sous l'autorité réglementaire de l'ARE.
The new plants recently electrified come under the authority of the ARE.
L'ARE viendra alors se cumuler avec votre salaire.
The ARE is then added to your salary.
L'ARE encadre les tarifs d'accès au câble.
The ARE supervises cable access tariffs.
Sur cette base, l'ARE a élaboré un catalogue de bonnes pratiques et des recommandations.
On this basis ARE has developed a catalogue of model examples and recommendations for further action.
Dans ce cadre, pour promouvoir la mise en œuvre du développement durable, l'ARE offre plusieurs activités.
In this context, the ARE offers a number of activities to promote the implementation of sustainable development.
Vous pouvez bénéficier de l'ARE pendant au maximum 24 mois.
You can benefit from the ARE for a maximum of 24 months.
L'ARE veille périodiquement au respect par les opérateurs de leurs engagements, notamment en matière de qualité.
The ARE regularly monitors compliance by operators with their commitments, in particular as regards quality.
L'ARE dispose d'un site internet mis à jour régulièrement où l'ensemble de la réglementation peut être téléchargé.
The ARE has a website that is regularly updated, from which all the regulations can be downloaded.
Cependant, le niveau de concurrence n'étant pas considéré entièrement satisfaisant, l'ARE continue de fixer les prix pour les billets aller simple.
However, as the level of competition is not considered fully satisfactory, ARE continues to set prices for single fares.
