Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Accorde
Geflecteerde vorm van accorder
Vertaling van "Accorde" in Engels
Accorde une assistance aux victimes de mauvais traitements.
This act also grants assistance to victims of abuse.
Accorde une cote de sécurité autre que celle qui a été demandée.
Grants a level of clearance other than that which has been requested.
Accorde une chance d'esquiver les attaques et d'infliger des dégâts critiques.
Gives a chance to avoid attacks and to deal critical damage.
Accorde aux écoles et aux collèges confessionnels une protection contre les lois préjudiciables.
Gives protection from prejudicial legislation to denominational schools and colleges.
Accorde ce soir que chaque personne malade dans cette salle soit guérie.
Grant tonight that every sick person in the building will be healed.
Accorde la guérison à sa femme, et à notre frère aussi.
Grant the healing of his wife, and also of our brother.
Accorde le don de foi à chacun de prier cette prière maintenant.
Grant the gift of faith to everyone praying this prayer right now.
Accorde qu'il ne reste pas un seul malade parmi eux.
Grant, that there won't be any sickness left among them.
Accorde la sécurité à ces chères personnes qui rentreront chez eux.
Grant safety to these dear people that's on the road home.
Accorde la libération aux âmes qui ont été emprisonnées dans l'obscurité.
Grant liberation to the souls who have been imprisoned in the darkness.
Accorde à l'employé les pauses non rémunérées nécessaires pour des raisons médicales.
Grant employees unpaid breaks that are necessary for medical reasons.
Accorde que chaque église ait un réveil ici dans la prairie.
Grant that every church will have a revival, here through the prairie.
Accorde à chaque indice une évaluation telle qu'elle s'applique à toi.
Give each clue a rating as it applies to you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Accorde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
accorder du crédit v.
trust · give credence to
"Je n'accorde plus de crédit à ses promesses depuis longtemps."
accorder du crédit à v.
believe · give credence to
"Je n'accorde plus de crédit à ses promesses."
accorder du poids v.
give weight to · attach importance to
"Le jury a accordé du poids aux témoignages des victimes."
accorder sa bénédiction v.
give one's blessing
"Le père a accordé sa bénédiction au mariage de sa fille."
accorder ses violons v.
get their stories straight
"Les témoins doivent accorder leurs violons avant le procès."
accorder d'office v.
grant automatically
"L'administration accorde d'office cette aide aux personnes âgées."
accorder foi v.
trust · believe
"Je ne peux pas accorder foi à ses promesses après tant de mensonges."
accorder foi à v.
believe
"Il refuse d'accorder foi à ces rumeurs."
accorder ses faveurs v.
sleep with · be intimate with
"Elle a finalement accordé ses faveurs au jeune homme."
accorder la main v.
give someone's hand in marriage
"Les parents ont finalement accepté d'accorder la main de leur fille à Paul."
accorder des délais v.
grant an extension
"La banque a accepté d'accorder des délais pour le remboursement du prêt."
accorder des privilèges v.
grant privileges
"Le directeur accorde des privilèges aux employés les plus méritants."
accorder un crédit v.
grant a loan
"La banque a décidé d'accorder un crédit à cette famille."
accorder un délai v.
grant an extension
"Le professeur a accordé un délai d'une semaine pour rendre le devoir."
accorder un prêt v.
grant a loan
"La banque a décidé d'accorder un prêt à cette famille."
accorder un privilège v.
grant a privilege
"Le directeur a décidé d'accorder un privilège aux meilleurs élèves."
accorder une faveur v.
grant a favor
"Le directeur a décidé d'accorder une faveur à son employé."
accorder une réduction v.
give a discount · grant a discount
"Le magasin accorde une réduction de 20% aux étudiants."
se voir accorder v.
be granted · be awarded
"Elle s'est vu accorder une bourse d'études par l'université."
accorder audience v.
grant an audience
"Le ministre a accordé audience aux représentants syndicaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Accorde in het Frans
Suggesties
accordé
+10k
être accordé
+10k
temps accordé
8200
crédit accordé
4800
avantage accordé
2390
circuit accordé
760
Resultaten: 67972. Exact: 67972. Verstreken tijd: 62 ms.
