Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accords
Geflecteerde vorm van accord
Vertaling van "accords" in Frans
Tradition accords only a secondary role to the biological father.
La tradition n'accorde qu'un rôle secondaire au père biologique.
The department accords this project a very high priority.
Le ministère accorde à ce projet une priorité très élevée.
Her account of the incident accords with yours.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre.
The interpretation given here accords with the interpretative background discussed earlier.
Cette interprétation concorde avec le contexte interprétatif décrit plus tôt.
Receive it with the same value and respect He accords it.
Recevez-le avec la même valeur et le respect qu'Il l'accorde.
The Hindu tradition accords no land to women in inheritance custom.
La tradition hindoue n'accorde aux femmes aucun droit d'héritage foncier.
For the time being, however, Angola accords no trade preferences.
Cependant, pour l'instant, l'Angola n'accorde aucune préférence commerciale.
Uzbekistan accords the right to vote only to its citizens.
L'Ouzbékistan n'accorde le droit de vote qu'à ses citoyens.
Mrs Krehl's report accords an important place to cities.
Le rapport de Mme Krehl accorde une place importante aux villes.
The new Constitution formally accords equal status to eleven languages.
La nouvelle Constitution accorde formellement un statut égal à onze langues.
It accords entirely with the ambitions of the Swedish Presidency.
Elle s'accorde parfaitement avec les ambitions de la Présidence suédoise.
The Constitution of Jamaica essentially accords equal rights to men and women.
La Constitution jamaïcaine accorde des droits égaux aux hommes et aux femmes.
This perfumer uses white sandalwood to soften the spicy accords in his fragrance.
Ce créateur utilise du santal blanc pour adoucir les accords épicés de son parfum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accords: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
of your own accord adv.
de son propre chef
"You must make this decision of your own accord."
of one's own accord adv.
de son plein gré · volontairement
"She left the party of her own accord."
one's own accord n.
sa propre initiative
"She left the party of her own accord."
in accord adj.
en accord · en harmonie
"The team was in accord on the new strategy."
one accord n.
commun accord
"They acted with one accord."
accord to someone's deserts v.
rendre justice · donner ce qu'il mérite
"The judge accorded to his deserts after the trial."
with one accord adv.
d'un commun accord
"The committee members agreed with one accord to approve the proposal."
accord great importance to v.
accorder une grande importance à
"They accord great importance to honesty in their company."
in accord with prep.
en accord avec
"The project was completed in accord with the client's specifications."
accord to one's reckoning v.
correspondre à l'estimation de
"The results accord to his reckoning of the situation."
accord and satisfaction n.
accord et satisfaction
"The parties reached an accord and satisfaction to resolve the issue."
peace accord n.
accord de paix · traité de paix
"The leaders signed a historic peace accord after months of talks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accords in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
oslo accords
9600
helsinki accords
570
schengen accords
260
dayton accords
2640
atlantic accords
1920
peace accords
+10k
Resultaten: 7050. Exact: 7050. Verstreken tijd: 71 ms.
