Examples with "Ajoutons ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À la fin de drawscene, nous ajoutons le code pour mettre à jour squareRotation.
At the end of drawscene we add the code to update squareRotation.
Pour corriger cela, ajoutons une ligne de code à notre programme,
To correct this, we can add a line of code to our program,
Ensuite, nous y ajoutons un code de conversion qui parle directement à la plateforme de Google ou de Facebook.
Then we add a conversion code that speaks directly to the platform of Google or Facebook.
Nous ajoutons au Code criminel de nouvelles infractions et peines concernant l'utilisation d'explosifs dans le cadre des activités des gangs.
We are adding to the Criminal Code new offences and new sentences regarding the use of explosives as part of a criminal organization's activities.
Maintenant que nous avons tout le code nécessaire pour le pistolet, ajoutons le code pour le fusil et le couteau.
Now that we have all the code we'll need for the pistol, let's add the code for the rifle and knife next.
A votre demande, nous faisons le nécessaire avec un tiers pour ce service et ajoutons les codes dans le code de votre site pour permettre aux utilisateurs de s'inscrire et de recevoir ces messages.
Upon your request, we arrange with a third party for this service and add codes in the code of your site to allow users to register and receive these messages.
Ajoutons un peu de code à l'exemple précédent pour avertir la fenêtre ouvrante lorsque l'utilisateur appuie sur Annuler dans la fenêtre de progression.
Let's add code to the previous example to notify the opener when the user presses Cancel on the progress dialog.
Ce simple fait, peu importe ce que nous ajoutons au Code criminel, signifie qu'on ne devrait pas utiliser ce moyen de défense très souvent.
That mere fact, regardless of what we're putting into the Criminal Code, means that the defence is not one that should be arising very often.
Maintenant, dessinons la balle - ajoutons le code ci-dessous à notre fonction draw()
Now, let's draw the ball - add the following inside your draw() function
Nous examinons la moisissure, la dilatation et le changement ces facteurs sont intégrés aux dispositions que nous ajoutons au Code.
All these factors are put into the provisions when we introduce them into the code.
Ensuite, nous créons un fichier AutoLISP et nous y ajoutons les bouts de code dont nous avons besoin, y compris ce qu'il faut pour insérer les images et lire les informations géographiques.
Next, we create an AutoLISP file and we put the code necessary for inserting images as well as other pieces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
