Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Finally
Vertaling van "Finally" in Frans
Finally finding time to paint every weekend remained her quiet little dream.
Trouver enfin du temps pour peindre chaque week-end demeurait son simple rêve secret.
Finally landing his dream job filled him with a lasting, deep joy.
En obtenant enfin ce travail rêvé, il a éprouvé une joie intense et durable.
Finally, I decided to close up the discussion for today.
Finalement, j'ai décidé de clore la discussion pour aujourd'hui.
Finally, the concert experience was way beyond my wildest dreams.
Finalement, l'expérience du concert a dépassé mes rêves les plus fous.
Finally fed, the exhausted travelers settled in for a peaceful night.
Enfin restaurés, les voyageurs épuisés s'installèrent pour une nuit paisible.
Finally, we can get through the backlog of assignments tomorrow.
Enfin, nous pourrons rattraper le retard dans nos devoirs demain.
Finally, here we are at grandma's house for the family reunion.
Enfin, nous voilà chez grand-mère pour la réunion de famille.
Finally hearing the truth felt like a balm on her wounded heart.
Entendre enfin la vérité a fait l'effet d'un baume sur son cœur blessé.
Finally finding my lost passport was loads off my mind before traveling.
Retrouver enfin mon passeport perdu, c'était un poids en moins avant le voyage.
Finally telling the truth did him good; he feels lighter now.
Dire enfin la vérité lui a fait du bien, il se sent plus léger.
Finally, we need to cut back the ornamental shrubs to reveal their beauty.
Enfin, nous devons tailler les arbustes ornementaux pour révéler leur beauté.
Finally, he mustered the courage to come forward with his concerns about safety.
Finalement, il a trouvé le courage d'exprimer ses inquiétudes concernant la sécurité.
Finally, he let down the bridge for everyone to cross over.
Finalement, il a abaissé le pont pour que tout le monde puisse passer.
Uitdrukkingen met Finally: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
finally break the ice v.
briser la glace · rompre la glace
"The team-building activities helped the new employees finally break the ice."
! someone's patience finally snapped exp.
sa patience a finalement cédé
"After hours of waiting, her patience finally snapped."
finally come full circle v.
boucler la boucle
"The project finally came full circle after months of hard work."
! finally I saw the light exp.
j'ai enfin compris
"He was against it, but finally he saw the light."
finally meet one's match v.
trouver son égal · rencontrer son rival
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
finally put to rest adj.
enfin résolu · finalement réglé
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! finally see the light v.
enfin comprendre · voir enfin clair
"After years of confusion, he finally saw the light about his career path."
! finally turn the corner v.
se rétablir · aller mieux
"After months of treatment, she finally turned the corner and started feeling better."
and finally exp.
et enfin · pour finir
"And finally, the last item on the agenda."
finally come to fruition adj.
enfin abouti · finalement réalisé
"The project has finally come to fruition after years of hard work."
Synoniemen voor Finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 461701. Exact: 461701. Verstreken tijd: 237 ms.
