We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
focus programs
focus programming
programs concentrate
L'ACIA a continué d'axer les programmes sur la prévention de l'entrée des phytoravageurs par l'importation et sur la réglementation de la manipulation et de l'utilisation des matières après l'importation quand cela peut aider.
The CFIA continued to focus programs on preventing the entry of plant pests prior to importation and by regulating the handling and use of the material after importation when appropriate.
La principale stratégie du programme de pays consistera à axer les programmes sur les enfants les plus vulnérables et les membres de leur famille.
The overarching strategy of the country programme will be to focus programming on the most vulnerable children and their families.
Une première méthode consiste à axer les programmes sur l'aide aux individus en offrant subventions, prêts ou occasions de formation à ceux qui sont admissibles, comme au Manitoba et en Saskatchewan (voir le paragraphe [a] ci-après).
One approach is to focus programming on the individual by providing grants, loans and training opportunities to eligible individuals, as done in Manitoba and Saskatchewan (described below in paragraph [a]).
De plus, ces données doivent être présentées de façon à bien montrer l'évolution des dégradations environnementales et permettre d'axer les programmes sur les problèmes environnementaux les plus urgents.
The federal government needs science-based environmental information that is timely, robust, and accessible in ways that both identify patterns of environmental degradation and help programs concentrate on the most urgent environmental problems.
Le gouvernement fédéral doit donc disposer de données scientifiques à jour et robustes. De plus, ces données doivent être présentées de façon à bien montrer l'évolution des dégradations environnementales et permettre d'axer les programmes sur les problèmes environnementaux les plus urgents.
The federal government needs science-based environmental information that is timely, robust, and accessible in ways that both identify patterns of environmental degradation and help programs concentrate on the most urgent environmental problems.
Axer les programmes sur les résultats et cesser de brider les investissements des entreprises dans l'accroissement de la capacité.
Focus programs on outcomes and stop limiting what and how businesses can invest in capacity growth.
Axer les programmes nationaux et sectoriels ainsi que les budgets nationaux sur l'objectif du développement durable.
Focus the national and sectoral programmes and State budgets towards sustainability.
Il est donc judicieux d'axer les programmes à destination des écoles sur ces produits.
Il est donc judicieux d'axer les programmes de distribution à destination des écoles en priorité sur ces produits.
It is therefore appropriate to focus the distribution under the school schemes on these products as a priority.
Quant à savoir s'il faut axer les programmes de partenariat sur un secteur ou une région donné, l'analyse n'est pas concluante.
The analysis of whether to focus in the partnership programme on a given sector and/or area appeared not to be conclusive.
Les travailleurs ont fait valoir eux-mêmes que, pour nombre de villes tributaires d'une seule industrie, il est inutile d'axer les programmes d'aide sur le recyclage.
The workers themselves have expressed the point that focusing aid programs on retraining is useless for many single industry towns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
