Examples with "B..078" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DORS/84-300, art. 48(A). B..078 Est interdite la vente d'un aliment qui consiste en un mélange de produit de viande et d'allongeur de produits de viande et qui rappelle une teneur totale en protéines d'au moins 16 pour cent
SOR/84-300, s. 48(E). B..078 No person shall sell a food that consists of a mixture of meat product and meat product extender and that resembles regular ground beef, medium ground beef or lean ground beef, unless that food
B..073 Est interdite la vente d'un allongeur de produits de viande pour usage dans un aliment qui consiste en un mélange décrit aux articles B..074, B..075, B..076, B..077 ou B..078, à moins que cet allongeur
Andere resultaten
B..074 Sous réserve des articles B..075 à B..079, est interdite la vente d'un aliment qui consiste en un mélange de produit de viande et d'allongeur de produits de viande, à moins que cet aliment
B..074 Subject to sections B..075 to B..079, no person shall sell a food that consists of a mixture of meat product and meat product extender, unless that food
Les produits de viande et de volaille avec allongeurs doivent avoir à peu près la même teneur en éléments nutritifs que celle de la viande ou de la volaille à laquelle l'allongeur est ajouté [B..074, B..079, B..028, RAD].
Extended meat and poultry products must have approximately the same nutrient content as the product being extended [B..074 - B..079, B..028, FDR].
Les articles B..072 et B..071 du titre 8 du Règlement sur les aliments et drogues (partie B) comportent des dispositions établissant des normes régissant respectivement le lait glacé et le mélange pour lait glacé.
There are standards of composition for ice milk and ice milk mix set out in section B..072 and section B..071, respectively, of Division 8 of the Food and Drug Regulations (Part B).
un aliment sans gluten répondant aux exigences de l'article B..018
a gluten-free food that meets the requirements contained in section B..018
Actuellement, l'article B..018 du RAD du Canada décrit les aliments sans gluten comme suit
Currently, section B..018 of Canada's FDR define a gluten-free food as follows
Hydrogène utilisé pour l'hydrogénation (actuellement exempté en vertu de l'article B..008 du RAD
Hydrogen for hydrogenation purposes, currently exempt under B..008, FDR
Pourquoi Santé Canada a-t-il mis à jour l'article B..018 du Règlement sur les aliments et drogues?
Why has Health Canada updated section B..018 of the Food and Drug Regulations?
Substances interdites dans les aliments en vertu des articles B..048 - C..610.1 (p. ex., clenbuterol)
Lorsque l'aliment contient un médicament vétérinaire interdit par la loi, selon l'article B..048 du Règlement sur les aliments et drogues
Where the food contains a veterinary drug that is prohibited under Section B..048 of the Food and Drugs Regulations
la description détaillée de la méthode de consignation des renseignements que le demandeur envisage d'utiliser en application de l'article J..078.
a detailed description of the method for recording information that the applicant proposes to use for the purpose of section J..078.
La seconde question a trait aux critères régissant les allégations « sans gluten » aux termes de l'article B..018 du Règlement.
The second issue is the criteria for making a gluten-free claim pursuant to section B..018 of the Regulations.
