Tu devrais mettre en avant tes talents pour briller à l'exposition d'art.
You should put forth your talents to shine in the art exhibition.
Le vendeur promet que cette crème va faire briller n'importe quel cuir abîmé.
The salesman promises this cream will restore a shine to any damaged leather.
À chaque compliment, sa confiance commençait à briller encore plus fort.
With every compliment, her confidence began to glow even brighter.
Sous les lumières de la scène, sa robe abricot semblait presque briller.
Under the stage lights, her apricot dress almost seemed to glow.
La lumière du soir faisait briller les perles de coquillage autour de son cou bronzé.
The evening light made the shell pearls around her sun-kissed neck sparkle.
Le soleil du matin faisait briller chaque stalactite de glace accrochée au balcon.
The morning sun made every icicle hanging from the balcony sparkle.
Cet art se doit de BRILLER.
This art needs to SHINE.
Votre produit de l'information est votre chance DE BRILLER !
Your information product is your chance to SHINE!
Energie EnCorps s'engage à aider tout le monde à BRILLER et à leur donner des opportunités.
Energie EnCorps is committed to helping everyone SHINE and giving them opportunities.
La lumière de lampe-torche, lumière standard, lumière de risque peut BRILLER sur votre monde pendant les problèmes d'approvisionnement en l'électricité.
Flashlight light, standard light, Hazard light can SHINE on your world during electricity supply problems. Emergency Self-help
Jusque-là, n'oubliez pas de travailler sur le paragraphe en bleu et commencer à BRILLER DE L'INTERIEUR!
Until then, don't forget to work on the blue paragraph and start SHINING FROM INSIDE!
BRILLER Depuis son lancement en Amérique du Nord en 1956, Special K* a inspiré les femmes à donner le meilleur d'elles-mêmes.
Shine Since its introduction to North America in 1956, Special K* has been inspiring women to be the best they can be.
VOUS POUVEZ ME FAIRE FAIRE TOUT CE QUE TU VEUX, MAIS VOUS NE POUVEZ PAS ARRÊTER LA LUNE DE BRILLER.
You can make me do anything you want, but you can't stop the moon from shining.