You can make these shoes shine by buffing the leather with a dry cloth.
Tu peux faire briller ces chaussures en frottant le cuir avec un chiffon sec.
Our bathroom cleaner takes pride in making the sinks shine.
Notre préposé à l'hygiène est fier de faire briller les lavabos.
His passion for music makes his talent shine bright on stage.
Sa passion pour la musique fait rayonner son talent sur scène.
Hang on through the storm; the sun will shine again soon.
Résiste à la tempête ; le soleil brillera à nouveau bientôt.
His true leadership skills shine when push comes to shove in the office.
Ses vraies qualités de leader brillent quand les choses se corsent au bureau.
The puzzle pieces shine slightly because they're coated with a special varnish.
Les morceaux du puzzle brillent légèrement car ils sont recouverts d'un vernis spécial.
Opt for handling crystals that shine but won't hurt your fingers.
Optez pour des cristaux lisses qui brillent mais ne blesseront pas vos doigts.
The manual recommends using cold rinse water to make the hair shine.
Le manuel recommande une eau de rinçage froide pour faire briller les cheveux.
His highlights shine brightly under the stage lights during performances.
Ses mèches brillent intensément sous les projecteurs pendant les spectacles.
If you soap the surfaces, they will shine once rinsed.
Si vous savonnez les surfaces, elles brilleront une fois rincées.
He tends to efface himself in meetings so his team can shine.
Il a tendance à s'effacer en réunion pour que son équipe puisse briller.
The casket was crafted from mahogany, polished to a brilliant shine.
Le cercueil était fabriqué en acajou, poli jusqu'à briller intensément.
This gull has striking white feathers that shine in the sunlight.
Cette mouette a des plumes blanches éclatantes qui brillent au soleil.