Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shine
View images
Vertaling van "shine" in Frans
Vervoegen
Sometimes it's wise to take a back seat and let others shine.
Parfois, il est sage de rester en retrait et de laisser les autres briller.
Our bathroom cleaner takes pride in making the sinks shine.
Notre préposé à l'hygiène est fier de faire briller les lavabos.
His passion for music makes his talent shine bright on stage.
Sa passion pour la musique fait rayonner son talent sur scène.
His enthusiasm and passion always make him shine bright at work.
Son enthousiasme et sa passion le font toujours rayonner au travail.
His true leadership skills shine when push comes to shove in the office.
Ses vraies qualités de leader brillent quand les choses se corsent au bureau.
Great leaders shine when the chips are down and tough decisions are needed.
Les grands leaders brillent dans les moments difficiles quand des décisions dures sont nécessaires.
Hang on through the storm; the sun will shine again soon.
Résiste à la tempête ; le soleil brillera à nouveau bientôt.
Opt for handling crystals that shine but won't hurt your fingers.
Optez pour des cristaux lisses qui brillent mais ne blesseront pas vos doigts.
His highlights shine brightly under the stage lights during performances.
Ses mèches brillent intensément sous les projecteurs pendant les spectacles.
If you soap the surfaces, they will shine once rinsed.
Si vous savonnez les surfaces, elles brilleront une fois rincées.
Her leadership skills shine through by a landslide in times of crisis.
Ses compétences en leadership brillent de manière éclatante en temps de crise.
The casket was crafted from mahogany, polished to a brilliant shine.
Le cercueil était fabriqué en acajou, poli jusqu'à briller intensément.
This gull has striking white feathers that shine in the sunlight.
Cette mouette a des plumes blanches éclatantes qui brillent au soleil.
Images of shine
éclat
brillance
Uitdrukkingen met shine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shine a light v.
éclairer · illuminer
"He shone a light on the dark path."
shine down v.
éclairer · illuminer
"The sun shines down on the beach every morning."
shine on v.
éclairer · illuminer
"The sun will shine on the garden all day."
shine out v.
briller · illuminer
"The lighthouse shines out across the sea."
shine through v.
briller · se manifester
"His talent for music really shone through during the concert."
shine up v.
faire briller · lustrer
"He decided to shine up his old shoes."
! rain or shine adv.
qu'il pleuve ou qu'il vente
"The picnic will happen rain or shine."
shine a spotlight on v.
braquer les projecteurs sur
"The documentary shone a spotlight on climate change impacts."
! shine at v.
exceller · briller
"She really shines at playing the piano."
! come rain hail or shine exp.
qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il fasse beau
"The picnic will happen come rain hail or shine."
come rain or shine adv.
qu'il pleuve ou qu'il vente
"She goes jogging every morning come rain or shine."
! let your light shine v.
laisser briller sa lumière
"Stop hiding—let your light shine and encourage everyone around you."
put a shine on v.
faire briller · lustrer
"He put a shine on his shoes before the interview."
! rise and shine exp.
Allez, debout !
"Come on, rise and shine, we have a busy day ahead!"
! shine a light on v.
mettre en lumière
"The report shines a light on the company's financial issues."
shine like a beacon v.
briller comme un phare
"Her talent shone like a beacon in the competition."
! take a shine to v.
se prendre d'affection pour
"She took a shine to the new puppy."
! take the shine off v.
gâcher · enlever le charme
"The rain took the shine off the picnic."
! take the shine out of v.
éclipser · surpasser
"Her performance took the shine out of his speech."
! time to shine exp.
moment de briller
"This is your time to shine in the competition."
Synoniemen voor shine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shine in
+10k
shine on
+10k
shine through
+10k
shine a light
+10k
shine with
+10k
shine a light on
9470
rain or shine
9340
rise and shine
5910
Resultaten: 21921. Exact: 21921. Verstreken tijd: 142 ms.
