Download for Windows Premium
Publiciteit
Bannm
ban
banns
proclamation
banishment
round of applause
exile
municipal territory
banished
NAO
NSS
ostracized Secretary-General
Elle est nommée en l'honneur du Ban Josip Jelačić.
It is named after the ban of Croatia Josip Jelačić.
M. Ban a appelé tous les pays à jouer leur rôle.
Mr Ban called for all countries to do their part.
Insultes homophobie racisme etc... seront sanctionnées par un Ban définitif.
Insults homophobia racism etc... will be sanctioned by a final Ban.
Ban continue à s'intéresser aux matériaux recyclés originaux et bon marché.
Ban continues to be sensitive to inexpensive, innovative, and recycled materials.
En route, un arrêt de confort sera effectué à Ban.
En route a comfort stop will be made in Ban.
Van den Ban est aussi un distributeur multi-marques de pneus pour camions.
Van den Ban is a multi-brand distributor, for truck tyres as well.
M. Ban apporte à cet égard sa vaste expérience pratique.
Minister Ban brings a wealth of hands-on experience in this regard.
Si Ban l'apprend, je vais me faire gronder.
If Ban finds out, he'll get angry at me again too.
Le sergent Ban est retourné au poste car ils manquent de personnel.
Sergeant Ban just returned to the station because they're short-staffed today.
Monsieur Ban, permettez-moi de vous féliciter une nouvelle fois pour votre nomination.
Mr. Ban, let me congratulate you again on your appointment.
Si Ban lui vole ses forces, il va gagner.
If Ban steals his strength, he'll win.
Sarolta Ban commence sa carrière en tant que dessinatrice de bijoux.
Sarolta Ban started her career as a jewellery designer.
Ban lui a porté un coup de poing de toutes ses forces...
Ban landed a blow with all his strength, all right.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Ban: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

mettre au ban v.
ostracize · shun
"La communauté a choisi de mettre au ban cet individu."
mettre au ban de v.
ostracize
"La communauté a décidé de mettre au ban de la société ce criminel."
mettre au ban de la société v.
ostracize · banish from society
"La communauté a décidé de mettre au ban de la société ce criminel."
mise au ban n.
ostracism · banishment
"La mise au ban de ce politicien a été totale après le scandale."
en rupture de ban adv.
in defiance of a court order
"Il vit en rupture de ban depuis sa condamnation."
être en rupture de ban v.
break a ban · violate a ban
"Il est en rupture de ban depuis qu'il a quitté sa ville d'assignation."
ouvrir le ban v.
sound the opening call
"Le trompettiste va ouvrir le ban pour la parade militaire."
rupture de ban n.
breach of ban
"Il a été arrêté pour rupture de ban après avoir quitté sa résidence surveillée."
ban et arrière-ban n.
the whole contingent
"Il fallut réunir le ban et arrière-ban des supporters pour réussir."
le ban et l'arrière-ban n.
levy and reserve levy
"En cas d'invasion, on mobilisait le ban et l'arrière-ban."
convoquer le ban et l'arrière-ban v.
rally the troops · mobilize all available resources
"Le maire a convoqué le ban et l'arrière-ban pour sauver le projet."
fermer le ban v.
close the ceremony
"Le général ordonna de fermer le ban après les honneurs aux morts."
mettre au ban de l'empire v.
banish from the empire
"L'empereur décida de mettre au ban de l'empire le duc rebelle."
arrière-ban n.
feudal levy
"Le roi convoqua l'arrière-ban pour défendre le royaume contre l'invasion."
ban def abbr.
permanent ban
"Il a pris un ban def du serveur."

Synoniemen voor Ban in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5363. Exact: 5363. Verstreken tijd: 76 ms.