Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Barbenf
Vertaling van "Barbe" in Engels
Barbe désordonnée et air réservé, il ressemble à un étudiant.
With his scruffy beard and reserved demeanor, he looks a bit like a student.
Barbe luisante, tu peux le faire.
Om... Glowing beard, you can do this.
Les origines du Barbe sont discutées.
The origins of the Barb are unclear.
Leurs montures proviennent de différentes races orientales, y compris d'Afrique du Nord avec le Barbe.
Their mounts were of various oriental types, including the North African Barb.
Des légendes et histoires sont également racontées comme la légende de Barbe.
Legends and stories are also told such as the legend of Beard.
Mme Barbe a été admise à un hôpital de la région dans un état grave.
Mrs. Beard was admitted to an area hospital in serious condition.
Barbe d'abeilles, tête d'escargots.
Beard of bees, face of snails.
II semble que ce Barbe Rouge soit différent des autres marchands.
We begin to think this Red Beard is a different kind of horse trader.
Barbe Rouge est parti dans le nord pour cela.
I sent the Red Beard north to get that information.
Nous allons avoir besoin de Mme Barbe.
We'll be needing Mrs. Beard.
Dis à Barbe Rouge qu'il peut venir sans crainte.
Tell the Red Beard he may come in safety.
Je me passerai de l'omelette, Barbe Rouge.
I think I'll pass on the omelette, Red Beard.
Barbe Rouge a bon goût, délicieuse fleur.
The Red Beard chooses well, flower of delight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Barbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
barbe à papa n.
cotton candy · fairy floss
"Les enfants adorent manger de la barbe à papa à la fête foraine."
faire la barbe v.
shave
"Le barbier fait la barbe à son client tous les matins."
fausse barbe n.
fake beard · false beard
"L'acteur porte une fausse barbe pour jouer le personnage du roi."
prendre de la barbe v.
start growing a beard
"À quinze ans, Pierre commence à prendre de la barbe."
! quelle barbe exp.
what a drag
"Quelle barbe, on doit refaire tout le devoir !"
à la barbe de prep.
right under the nose of
"Ils ont traversé à la barbe de la sécurité."
! au nez et à la barbe adv.
brazenly · right under someone's nose
"Il lui a volé sa place au nez et à la barbe du directeur."
! au nez et à la barbe de prep.
right under the nose of
"Le voleur agit au nez et à la barbe de la police."
! dans sa barbe adv.
under his breath
"Il critiquait le projet dans sa barbe pendant la réunion."
! faire la barbe à quelqu'un v.
get the better of someone
"Il m'a fait la barbe en arrivant le premier au bureau."
la barbe ne fait pas le moine exp.
Clothes don't make the man.
"Il porte un costume élégant mais la barbe ne fait pas le moine."
! marmonner dans sa barbe v.
mumble under one's breath
"Il marmonne dans sa barbe quand il n'est pas content."
! parler dans sa barbe v.
mumble
"Il parle dans sa barbe, on ne comprend rien."
rire dans sa barbe v.
chuckle to oneself
"Il rit dans sa barbe en voyant son ami trébucher."
! vieille barbe n.
old fogey · old geezer
"Ce vieille barbe ne comprend rien à la technologie moderne."
! à la barbe adj.
brazen · defiant
"Son attitude à la barbe défia ouvertement l'autorité."
barbe en pointe n.
pointed beard
"Il porte une barbe en pointe qui lui donne un air distingué."
barbe et moustache n.
beard and mustache
"Mon grand-père avait une belle barbe et moustache blanche."
poil de barbe n.
beard hair
"Il a trouvé un poil de barbe gris dans son miroir."
sans barbe adj.
clean-shaven · beardless
"Ce jeune homme sans barbe paraît plus jeune que son âge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Barbe in het Frans
Suggesties
la barbe
+10k
à barbe
+10k
barbe-bleue
2400
sainte barbe
2180
barbe à papa
+10k
barbe blanche
9480
à la barbe
6880
barbe noire
6230
Resultaten: 10441. Exact: 10441. Verstreken tijd: 84 ms.
