Examples with "Benchmark Run" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Platform power was measured during the steady state window of the benchmark run and at idle.
La consommation d'énergie de la plateforme a été mesurée à un état stable et inactif de la fenêtre des tests d'évaluation.
We ran the loop for approximately 30 minutes and recorded the scores of each benchmark run through to determine if and to what extent the system throttles.
Nous avons fait tourner la boucle pendant environ 30 minutes, et avons enregistré les scores de chaque test pour déterminer s'il y avait du throttling.
In this test run, the VMs have already been powered on and in steady state before the benchmark run so there is no spike in CPU utilization at the beginning of the run.
Dans cette série de tests, les machines virtuelles ont déjà été mises sous tension et étaient dans un état constant avant le commencement du test. Il n'y a donc pas de pic d'utilisation du processeur au début du test.
Andere resultaten
The results reported in this document were obtained from benchmarks run in a reference environment with the following configuration.
Les résultats décrits dans ce document ont été obtenus à partir de tests comparatifs exécutés dans un environnement de référence avec la configuration suivante.
Updated iziBasic results in its release #5 (benchmark runs faster)
Mise à jour des résultats pour iziBasic dans sa 5ème version (plus rapide)
When the Heaven benchmark runs you'll see a number of attractive 3D environments with the camera panning over them.
Lorsque le repère Heaven s'exécutera, vous verrez plusieurs environnements 3D attrayants, avec la caméra les survolant.
If the benchmark runs well without any crashes or major framerate drops then you're good to grab a pair of 3D glasses and get gaming.
Si la référence fonctionne correctement sans aucun crash ou chute importante du nombre de trames par seconde, vous avez la possibilité de prendre une paire de lunettes 3D et de commencer à jouer...
We detail the results of standardized benchmarks run on the PRIMERGY server family and PRIMEQUEST 2000 family.
Nous communiquons les résultats des bancs d'essais normalisés exécutés sur les familles de serveurs PRIMERGY et PRIMEQUEST 2000.
For example, Lua VM benchmarks run on Chrome at less than 30% the performance on Firefox Nightly, which is 50% of the native.
Par exemple, des benchmarks sur la VM Lua exécutés sur Chrome sont moins performants de 30% que ceux sur les builds "Nightly" de Firefox, ce qui représente 50% de l'équivalent natif.
most queries are 20% slower. Some queries may take substantially longer; for example, the MySQL benchmarks run 35% slower.
vous perdrez 20% de performances sur la plupart des requêtes, mais la perte peut être plus importante sur certaines requêtes (La suite de tests de MySQL tourne 35% plus lentement).
The Cinebench R15 benchmark runs at 2.0 GHz in our single-core test (even running on battery) and at a constant 1.8 GHz in multi-core mode (1.3-1.5 GHz on battery).
Le benchmark Cinebench R26 tourne à 2,0 GHz en test monocoeur (même sur batterie), tandis qu'en mode multicoeur, sa fréquence s'établit à 1.8 GHz et reste constante (entre 1,3 et 1,5 GHz sur batterie).
You can run the benchmark yourself by cloning the project from GitHub.
Vous pouvez lancer ce benchmark vous-mêmes en clonant le projet sur GitHub.
A prototype implementation has been developed, allowing to run benchmarks.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.