Jacob désire que ses neuf fils y aille, mais sans Benjamin.
Jacob desires his nine sons to go, but without Benjamin.
Je vous bénis comme un père sait bénir le plus cher Benjamin.
I bless you just as a father blesses his dearest Benjamin.
Benjamin, toi et ta soeur, vous serez toujours mes enfants.
Benjamin, you and your sister will always be my children.
Benjamin, j'espère que tu n'as pas été trop dur.
Benjamin, I hope you weren't too harsh on him.
Mais j'ai été ramené à la vie. Benjamin m'a ressuscité.
But I was brought back to life. Benjamin resurrected me.
Ferguson commence à fouiller les papiers étalés sur le bureau de Benjamin.
Ferguson starts to riffle through the papers spread across Benjamin's desk.
Benjamin, se tenir sur le pas de la porte dans son pyjama.
Benjamin standing there in the... in the doorway in-in his pajamas.
En ouvrant la porte blindée, j'ai trouvé le cadavre de Benjamin.
Once l opened the fortified door, l discovered Benjamin's body.
Benjamin a plusieurs accordéons et le son de chacun est très différent.
Benjamin has many accordions and each of them sounds different.
La taille de la piscine n'entrera pas en compte, Benjamin.
We're not making a decision based on pool size, Benjamin.
Bien sur, Benjamin était le seul autre fils de sa mère.
Of course, Benjamin was the only other son of his mother.
Benjamin, cependant, se réfère directement à ce domaine des fables.
Benjamin, however, refers this directly to the realm of fables.
Benjamin était mal à l'aise j'ai dû promettre de me taire.
Benjamin was embarrassed and made me promise not to tell.
