Examples with "Bien que Ruby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que Ruby soit le langage utilisé pour les exemples, le livre pourrait facilement être placé dans la catégorie générique "conception de logiciels" puisque l'auteur adopte une approche impartiale en comparant les langages dynamique et statique.
Although Ruby is used as the language for the examples, the book could easily be shelved under generic software design as the author takes an unbiased approach to the dynamic vs. static languages argument.
Bien que Ruby fasse un usage très limité de la ponctuation et se concentre sur des mots clé simples en anglais, quelques signes de ponctuation agrémentent la syntaxe.
While Ruby often uses very limited punctuation and usually prefers English keywords, some punctuation is used to decorate Ruby.
Bien que Ruby soit à la recherche de Socks, elle frappe Tiny dans le processus, et lui et sa sœur sont vus rires ensemble.
While Ruby is looking for Socks, she knocks Tiny over in the process, and he and his sister are seen laughing together.
Bien que Ruby appartienne initialement à Rin, les querelles constantes de Rin avec Luvia font que Ruby abandonne Rin et se lie avec Illya à la place.
Though Ruby initially belongs to Rin, Rin's constant squabbling with Luvia causes Ruby to abandon Rin and contract itself to Illya instead.
La décision prise, nous sommes restés avec Ruby et son mari. Avec quatre chambres disponibles, nous étions les seuls clients et bien que Ruby ne prend pas l'habitude de cuisiner pour ses invités, elle décide de nous offrir souper and déjeuner.
We quickly turned into the Inn's driveway and stayed with Ruby and her husband - with four available rooms, we were the only guests and although Ruby doesn't usually cook for her guests she decided to offer us home cooked meals.
Andere resultaten
Bien que la Ruby Cup ne soit commercialisée que depuis 4 ans environ, elle a déjà enchanté de nombreuses femmes grâce à ses avantages par rapport à d'autres designs et marques de coupes disponibles.
Although the Ruby Cup has only made its presence about 4 years ago, the Ruby Cup has made many females very happy with what it offers them in comparison to other menstrual cup designs and brands available.
Bien que le cas de Ruby ne soit pas caractéristique des noyades non mortelles d'enfants, les circonstances d'un tel accident n'ont rien d'exceptionnel.
Although Ruby's survival is not typical of children who have experienced a non-fatal drowning incident, the circumstances in which it occurred are very common.
J'entends bien ce que vous dites Ruby, mais je pense que mon amendement n'aurait pas créé une double exigence.
I hear what you're saying, Ruby, but I think my amendment wouldn't have created the doubling.
En plus, il m'importait davantage de bien paraître devant Ruby.
Besides, I was more interested in looking cool for Ruby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
