Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CETC
Vertaling van "CETC" in Engels
Chaque accusé devant les CETC est défendu par une équipe d'avocats.
Each accused at the ECCC is defended by a team of lawyers.
Elle devait être remplacée par un juge des CETC.
Her replacement was to be an ECCC judge.
D'autres faits positifs au cours de la période considérée ont concerné les CETC.
Other positive developments in the reporting period include several milestones at the ECCC.
Les CETC fourniront aux médias des photos de haute résolution prises à l'ouverture de l'audience.
The ECCC will provide high-resolution photography handouts from the start of the hearing.
Ils sont accusés devant les CETC de crimes contre l'humanité et de génocide.
The two were standing trial before the ECCC for crimes against humanity and genocide.
Mais étant donné la nature politique des CETC, les deux affaires seront très probablement classées sans suite.
However, given the politicized nature of the ECCC, the cases will almost certainly be dismissed.
Il a également exprimé sa gratitude aux pays bailleurs de fonds pour leurs aides financières aux CETC depuis sa création.
He also expressed his gratitude to the donor countries for their financial assistance to the ECCC since its inception.
Par conséquent, il est également impossible de déterminer si ces décès relèvent de la compétence temporelle des CETC.
It is, therefore, also impossible to determine whether the deaths fall under the relevant temporal jurisdiction of the ECCC.
La pratique des CETC a démontré que ce ratio risquait d'exposer le tribunal à une ingérence politique de l'exécutif.
The ECCC's practice has demonstrated that this ratio risks making the tribunal susceptible to politically motivated interference by the executive.
Il est à souhaiter que les CETC serviront de tribunal modèle pour le système judiciaire qui sera mis en place ultérieurement.
It is hoped that the ECCC will become a model court for future judicial systems.
Un autre problème qui hante le travail des CETC est la santé fragile des accusés.
A second problem haunting the work of the ECCC is the ailing health of defendants.
Personne ne se souviendra des débats du second grand procès qui se tiendra ensuite devant les CETC.
No one will remember the debates of the second major trial that took place before the ECCC.
Les ordinateurs portables personnels n'ont pas accès au réseau des CETC, ni à internet.
Private laptops may be used but will not be permitted to access the ECCC network or the internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CETC in het Frans
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 47 ms.
