Livrés prêts à l'emploi, ils sont chargés en gaz sans CFC.
Delivered ready for use, they are responsible by CFC gases.
Matelas à ressorts, en latex ou en mousse de polyuréthane sans CFC.
Spring, natural latex or in free CFC polyurethane foam mattress.
Enfin, nous évaluerons l'attribution des devises dans le CFC.
Finally, we will assess the currency breakdown of the EFA.
La liquidité est très élevée dans tous les placements du CFC.
Liquidity is very high in all investments within the EFA.
Nous autres à la CFC, pensons que la démocratie est là...
We at the FCC feel that democracy is all about...
Nous ne connaissons rien des produits chimiques qui ont remplacé les CFC.
We don't know about the chemicals that have replaced CFCs.
Les CFC sont extrêmement stables et ne se dissolvent pas dans la pluie.
CFCs are extremely stable, and do not dissolve in rain.
Pour certaines choses, on a pu remplacer les CFC rapidement.
For some uses, substitutes for CFCs were found quickly.
Les CFC et le bromure de méthyle peuvent être plus rapidement supprimés.
CFCs and methyl bromide can be phased out more quickly.
Et enfin ce réfrigérant remplace progressivement l'ozone contenant des CFC.
And finally this refrigerant replaces bit by bit ozone containing CFCs.
Pour ces raisons, la CFC a décidé de clore l'enquête.
For that reason, the CFC decided to close investigation.
Une autre interrogation porte sur la continuation de ces importations de CFC.
Another question raised relates to the continuation of CFC imports.
La CFC joue également un rôle important dans la promotion de la concurrence.
The CFC plays also an important role in competition advocacy.
