CSI seeks revenge for the murder of her friend.
Un expert cherche à se venger du meurtre de son amie.
They're releasing new episodes of CSI with the original cast.
Des épisodes des Experts avec le cast d'origine vont sortir.
We're surprised to find CSI out here on our land.
Now, the CSI is going to want to take your clothes.
I was telling him about that episode of CSI that we watched yesterday.
Je lui parlais de l'épisode des Experts qu'on a regardé hier.
Marjorie's requesting copies of CSI's proficiency test records, by midnight.
Marjorie demande les tests de compétence des Experts avant minuit.
We can pretend we're CSI and recreate what happened.
On peut jouer aux Experts et reconstituer le crime.
You know, I'm beginning to regret asking for the CSI.
Vous savez, Je commence à regretter d'avoir demandé la police scientifique.
A federal funds from Miami CSI will be pulled immediately.
Un fonds fédéral sera retiré immédiatement à la police scientifique de Miami.
You are officially reinstated as our CSI tech, Allen.
Te revoilà dans la police scientifique, Allen.
In real life, we store the evidence here at CSI.
Dans la réalité, on conserve les preuves ici, au labo.
CSI places great value on the quality of our projects.
La qualité de nos projets nous tient beaucoup à coeur.
It was one of my first cases when I was a junior CSI.
Je venais d'arriver et j'avais un premier dossier.