A lot of CSIs wouldn't want to look into their own.
Un grand nombre de CSI ne voudrait pas se pencher sur eux mêmes.
I want the CSIs to keep their distance.
Je veux que les CSI garde leurs distances.
We matched some stamps from your office to mail sent to my CSIs.
Nous avons coincidé certains tampons de votre bureau au courrier envoyé à nos CSI.
Newer CSIs tend to take more photographs than they need.
Les nouveaux CSI ont tendance à prendre plus de photos qu'il n'en faut.
It's important I see one of your CSIs.
Je dois absolument parler à un de vos CSI.
Can your CSIs, I don't know,
Est-ce que votre CSI, je ne sais pas,
We matched some stamps from your office to mail sent to my CSIs.
On a fait correspondre les timbres de votre bureau à ceux envoyés à mes CSI.
Well, the CSIs would process the freezer.
Eh bien, les CSI inspecteraient le congélateur.
Obviously, this could be perceived as insulting to the CSIs who formerly worked the case, so secrecy is of the utmost importance.
Évidemment, cela pourrait être perçu comme insultant pour les CSI qui ont travaillé depuis le début sur l'affaire.
The BS performs a downlink scheduling based on the CSIs.
Sur base des CSI, la BS exécute un ordonnancement sur la liaison descendante.
I have half the CSIs I got working on the HIVE crime scene.
Je dois la moitié de la CSI je me suis à travailler sur la scène du crime ruche.
You know, Morgan, three of the CSIs that were killed today,
Tu sais, Morgan, trois des CSI qui ont été tués aujourd'hui,
CSIs Russell and Finlay, meet Justin Gimelstob.
CSI Russel et Finlay, voici Justin Gimelstob.