Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Calixte
Vertaling van "Calixte" in Engels
Calixte avait auparavant promis à Henri Ier qu'il ne consacrerait pas Thurstan sans sa permission, qui ne lui a pourtant jamais été donnée.
Calixtus had earlier promised Henry that he would not consecrate Thurstan without the king's permission, which had still not been granted.
Tu as nommé Juan, préfet, comme ton oncle Calixte avait nommé ton frère.
You appoint Juan as Prefect, just as your Uncle Calixtus did to your brother.
Le «boeuf» de Calixte III est un animal au caractère pacifique et à la force domptée.
The «ox» of Callixtus III is an animal with peaceful character and tamed strength.
La Lettre du pape Calixte II qui ouvre le livre, occupe le recto et le verso des deux premiers folios.
The letter of Pope Callixtus II which opens the book, occupies both recto and verso of the first two folios.
Les catacombes ont été nommés Calixte I, diacre depuis le troisième siècle.
The catacombs were named Callistus I, deacon since the third century.
Tertullien avait résisté à la rémission de l'adultère par le pape Calixte comme une innovation.
Tertullian had resisted the forgiveness of adultery by Pope Callistus as an innovation.
Calixte excommunie aussi ceux qui nient la distinction des personnes, et ceux qui refusent d'affirmer l'unité de substance.
Callistus excommunicates equally those who deny the distinction of Persons, and those who refuse to assert the unity of substance.
Cet ensemble de catacombes, qui est le plus grand, prendra ensuite le nom de Calixte, devenu Pape et successeur de Zéphyrin.
This, the largest complex of catacombs, was later to take the name of Callistus who became Pope and succeeded Zephyrinus.
Depuis le troisième siècle, nous possédons des photos de Notre-Dame actuelle à l'adoration des Mages, ils se retrouvent dans les cimetières de Domitilla et Calixte.
From the third century we possess pictures of Our Lady present at the adoration of the Magi; they are found in the cemeteries of Domitilla and Calixtus.
Rome, cimetière de saint Calixte sur la via Appia, 1878 Verre bleu et
Rome, cemetery of St. Callixtus on the Via Appia, year 1878
Entrée aux catacombes de Saint Calixte et visite guidée, disponible en plusieurs langues
Entrance to the San Callisto Catacombs (Catacombs of Saint Callixtus) and guided tour, available in various languages
Peu de temps après, George Calixte, Episcopius et Grotinus fait une distinction claire entre l'inspiration et la révélation.
Soon afterwards, George Calixtus, Episcopius, and Grotinus made a clear distinction between inspiration and revelation.
Le génie créatif et commercial de Calixte ne s'émousse pas.
Calixte's creative and commercial genius did not stop there.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Calixte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 53 ms.
