Certains programmes pour enfants abordent des sujets sérieux, comme l'écologie ou la différence.
Certains programmes de fidélité remboursent partiellement les frais d'aéroport après le voyage.
Some loyalty programs partially refund the airport charges after your trip.
Certains programmes sont financés pour réhabiliter des sites industriels pollués à travers le pays.
Some programs are funded to revegetate polluted industrial sites across the country.
Certains programmes seront orientés vers des régions plutôt que vers des pays spécifiques.
Some programmes would be directed at regions, rather than specific countries.
Certains programmes d'aide bilatérale concourent également à l'élaboration des projets.
Assistance for project preparation is also provided by some bilateral aid programmes.
Certains programmes peuvent restaurer le fichier à son emplacement d'origine.
Some programs will be able to restore the file to its original location.
Certains programmes ont en outre des retombées pour la santé publique.
Furthermore, some programs have spinoffs that can be applied to public health.
Certains programmes d'études pourront par exemple être adaptés pour les écoles rurales.
Certains programmes remplacent les revenus d'emploi pour les personnes sans travail.
Some programs replace employment earnings for those out of work.
Certains programmes permettent de personnaliser le comportement de chaque touche de fonction.
Some programs allow customization of each function key's behavior.
Certains programmes utilisent ces informations pour renseigner votre nom lorsque nécessaire.
Some programs use this information to automatically fill in your name when required.
Certains programmes instaurés par le gouvernement précédent y ont contribué.
Certains programmes anti-virus gratuits ont été meilleurs que les produits payés.
Some free anti-virus programs have been better than paid products.