We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet article du Code est malheureusement fait sur mesure pour les jeunes contrevenants.
This section of the code is unfortunately tailormade for young offenders.
Cet article du Code criminel limite de deux façons la force qui peut être utilisée pour corriger un enfant.
This section of the code limits the way force can be used on a child in two ways.
Cet article du code a été également mis à jour pour inclure des définitions qui permettent de clarifier davantage le contenu.
This section of the code has also been updated to include definitions to further clarify the content.
Les passages en gras soulignent les principaux critères d'admissibilité qu'un organisme doit remplir afin de pouvoir se prévaloir de cet article du Code comme défense.
The bolded sections highlight the key eligibility criteria that an organization must meet if it desires to use this section of the Code as a defence.
Il est clair que le souper en question viole cet article du code et que le ministre en a délibérément fait fi.
The dinner in question today is clearly a breach of this section of the code and the minister deliberately ignored this code.
En ce qui concerne ce projet de loi, diverses organisations d'enseignants nous ont dit que la sécurité de leurs classes dépend en fait de cet article du Code.
On this bill, we heard from various teachers' organizations that the safety of their classrooms in fact depends on this section of the code.
Ainsi, se conformer à cet article du Code peut parfois impliquer certains sacrifices financiers de la part d'un élu.
Therefore, compliance with this section of the Code sometimes requires that Members make certain financial sacrifices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.