Ma technique, c'est les 3 "C": Contact, Charmer, Chialer.
My system consists of the three C's: connect, charm and cry.
Si tu continues, tu vas me faire chialer.
If you don't stop, I'll cry.
Il se demandait pourquoi nous étions en train de chialer.
He was wondering why we were whining.
Et arrête de chialer devant ta mère.
And stop whining in front of your mom.
Il n'est capable de rien du tout, sauf de chialer.
It cannot do anything at all except complain.
On n'est pas ici seulement pour chialer.
Chialer comme une vieille la conscience tranquille.
Cry like an old grandmother and not have my conscience bother me.
Il chialait. Chialer ?
He was crying. Crying?
Chialer? Le Comédien?
Crying? The Comedian?
Je sais mais peut-être qu'il s'arrêtera de chialer.
I know, but maybe it'll make him stop crying.
Ne reviens pas chialer si tu commences à faire pousser une queue.
Don't come crying to me if you start growing a tail.
Il s'écroule et se met à chialer.
He'll just fall down and start crying.
Toute la journée au lit à chialer.
You can lie in bed all day, crying.