Examples with "Code, et formuler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Examiner des politiques, pratiques et programmes établis aux termes de lois, afin d'en assurer la conformité au Code, et formuler des recommandations.
Look into programs, policy and practices made under statute for consistency with the Code and make recommendations.
Andere resultaten
Que mots, codes et formules se mélangent avec sons et images en une infinité de données.
Arrange the following words, symbols, formulas, sounds and images... into infinite combinations, and record them.
Acceptez les paiements en ligne et créez vos propres promotions, codes de réduction et formules d'abonnement pour attirer plus de clients
Process online payments or design your own offers, coupon codes, and packages to attract more clients with your promotions
Ce principe général est applicable à tous les crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité, qu'ils soient ou non visés dans le Code, et est formulé sans aucune réserve.
That general principle was applicable to all crimes against the peace and security of mankind, whether or not they were listed in the Code, and was formulated without qualifications.
Les connaissances explicites représentent les informations articulées, qui sont exprimées et enregistrées sous forme de mots, de nombres, de codes, de formules mathématiques et scientifiques, ainsi que de notations musicales.
Explicit Knowledge is articulated knowledge, expressed and recorded as words, numbers, codes, mathematical and scientific formulae, and musical notations.
Plus précisément, il s'agira de produire en parallèle le code évaluant la formule, et une preuve formelle d'une propriété de ce code, typiquement une borne de l'erreur totale entre le résultat du code et le résultat mathématique.
More precisely, we will produce in parallel the code and a formal proof of a property of that code (typically, a bound of the difference between the computed result and the exact value).
Le présent code, formulé et approuvé par le conseil d'administration de Grupo Aire et approuvé par l'assemblée générale des affiliés du 28/09/2018, définit les critères de performance à respecter par le groupe Aire dans l'exercice de ses responsabilités professionnelles.
This Code, developed and adopted by the Board of Directors of Grupo Aire, and ratified by the General Meeting of Shareholders on 28/09/2018, establishes the performance criteria that must be observed by Grupo Aire in the performance of its professional responsibilities.
On a analysé avec la participation d'organisations non gouvernementales féminines le Code du travail et le Code de la famille, et formulé des propositions d'amendement.
A gender analysis of the Labour Code and the Family Code has been carried out with the participation of women's non-governmental organizations, and proposals have been drawn up for the improvement of those instruments.
Le Bureau appuie l'établissement du Code et formule cinq recommandations visant à éliminer les obstacles à la concurrence dans les services Internet.
The Bureau supports the establishment of the Code and makes five recommendations to address impediments to competition in internet services.
Pouvez-vous nous parler un peu de l'orientation que prennent les codes de pratique et formuler des commentaires à ce sujet?
Can you talk a bit about where the codes of practices are going, and comment on that?
Grâce à cela, le gouvernement de Ricardo Martinelli a dérogé la loi qui devait réformer le code minier et formulé une autre destinée à interdire aussi bien la prospection et l'exploitation minière que les barrages hydroélectriques dans la région.
Consequently, the then government of Ricardo Martinelli repealed the law that would have changed the mining code; and he legislated another law banning mining exploration and exploitation, as well as hydroelectric projects, in the Ngäbe Buglé region.
La Commission nationale sur les affaires familiales et la politique de promotion de la femme a exécuté une analyse sexospécifique du projet de code du travail et formulé une série de propositions à cet égard, qui ont toutes été adoptées par le Parlement.
The National Commission on Family Affairs and Gender Policy had conducted a gender analysis of the draft Labour Code and had made a number of proposals in that regard, all of which had been adopted by Parliament.
pour conclure que les énoncés de politique de la CODP devraient être pris avec « beaucoup de révérence » s'ils sont conformes aux valeurs du Code et formulés conformément aux antécédents législatifs du Code lui-même.
to conclude that OHRC policy statements should be given "great deference" if they are consistent with Code values and are formed in a way that is consistent with the legislative history of the Code itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
