Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code Contentieux
Examples with "Code Contentieux" and their translation in Engels
Loi Nº 58 de 1982 (14 décembre) - Par laquelle des compétences extraordinaires sont accordées au Président de la République pour réformer le Code Contentieux Administratif (1982)
Law Nº 58 of 1982 (December 14) - By means of which extraordinary powers are granted to the President of the Republic to reform the Administrative Litigation Code (1982)
Si celui-ci estimait que tel n'était pas le cas, il aurait pu introduire une action en nullité devant la juridiction administrative, au titre de l'article 85 du Code contentieux administratif.
If the author did not agree, he could have filed an action for annulment with the Administrative Disputes Court under article 85 of the Administrative Disputes Code; he did not.
Andere resultaten
Le Code du contentieux administratif s'appliquera aux cas non prévus dans l'article susmentionné.
Matters not provided for under this Article are governed by the Code of Administrative Procedures.
La procédure applicable à la détermination et à l'application des sanctions sera effectuée conformément aux dispositions du Code de contentieux administratif.
The procedure applicable to the declaration and imposition of penalties shall be carried out in accordance with the Administrative Law Code.
On peut introduire un recours gracieux ou hiérarchique contre la décision imposant l'amende ou la saisie dans les conditions prévues par le Code du contentieux administratif.
Le motif du refus est communiqué au requérant, qui peut former un recours conformément aux dispositions du Code du contentieux administratif.
The applicant is informed of the reasons for the refusal and may apply for reversal of the decision under the Administrative Disputes Code.
Les décisions adoptées au cours des enquêtes auxquelles se rapporte le présent décret pourront faire l'objet des actions prescrites dans le Code du contentieux administratif.
The decisions adopted following the investigations referred to in this Decree may be the subject of the proceedings provided in the Code of Administrative Litigation.
La décision portant rejet de la demande d'admission au bénéfice du Régime est susceptible de recours selon les termes du Code de procédure administrative contentieuse.
Resolutions denying Regime status shall be subject to appeal for review according to the provisions of the Code of Administrative Litigation Procedures.
Une décision d'adjudication d'un marché peut être contestée en engageant une action en nullité et pour le rétablissement du droit, selon les règles du Code du contentieux administratif.
The award decision may be challenged by bringing an action for annulment and restoration of rights in accordance with the rules of the Administrative Litigation Code.
La décision du Pouvoir exécutif portant rejet de la demande d'avantage supplémentaire à laquelle se réfère le présent article pourra faire l'objet d'un recours selon les termes du Code de procédure administrative contentieuse.
Executive resolutions rejecting an application for an additional exemption in accordance with this Article are subject to appeal for review pursuant to the Code of Administrative Litigation Procedures.
Quiconque peut avoir accès aux documents non confidentiels mentionnés dans le présent décret et peut demander à en recevoir des copies selon les modalités prévues par le Code du contentieux administratifs.
Any person may have access to the non-confidential documents referred to in this Decree and may request the issue of photocopies, as provided for in the Administrative Litigation Code.
Loi nº 68 de 1980 portant code de commerce | Contentieux civils et commerciaux
Law No. 68 of 1980 Commercial Code | Civil and commercial litigation
En cas de refus d'appliquer la procédure d'approbation tacite, un recours en réexamen peut être introduit conformément aux dispositions du Code du contentieux administratif.
Where positive administrative silence is rejected, an application for review may be made under the Administrative Disputes Code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code Contentieux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 2. Verstreken tijd: 251 ms.
