Chaque gène code la séquence d'acides aminés d'une seule protéine.
Each gene encodes the amino acid sequence of a single protein.
Le dégradé de couleur code la plénitude de la structure de données.
The color gradient encodes the fullness of the data structure.
Cette image en fausses couleurs code la végétation en rouge.
False colours code the vegetation in this image in red.
Utiliser ce code la première fois que vous ouvrez le coffre-fort.
this code the first time you open the safe.
Le train binaire intègre un sous-train binaire qui code la région intérieure.
Code La progression citée plus haut est bien conservée.
Code The progression mentioned above is preserved.
Code La douceur typique des micros à ruban dans le haut du spectre est ici très plaisante.
Code The typical smoothness of ribbon microphones in the high end is very pleasant here.
Lien Code La stabilité de l'enchaînement s'en trouve renforcée, notamment grâce à des voix inférieures qui ont fortement réduit leurs mouvements.
Code The stability of the progression is reinforced, especially due to the lower voices which have greatly reduced their motion.
Code La deuxième cadence introduit le passage par l'accord mineur du degré IV (ici IV mineur 7) entre les deux accords de la précédente.
Lien Code The second one introduces the IV degree minor chord (IV min 7 in this case) between the two previous chords.
Code La troisième propose le passage de l'accord de tonique (I mineur 7) à celui du septième degré bémolisé (ici bVII mineur 7).
Code The third one goes from the tonic chord (I min 7) to the seventh degree flat (bVII min 7 in this case).
Code La section Layer (couche) vous permet de spécifier le registre de chaque oscillateur.
Code The Layer section lets you specify ranges for each oscillator.
Première version complète du Code La première version complète du Code a été élaborée en mai et en juin, et présentée pour approbation au Conseil de fondation de l'AMA lors de sa réunion de juin.
First complete draft of the Code The first complete draft version of the Code was developed in May and June and presented for endorsement to the WADA Foundation Board at their meeting in June.
Il code la protéine « lactase ».
It encodes the protein "lactase".
