We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code seeks to
code aims to
Code is intended to
Le Code a pour objet de préserver les principes de comportement et de sauvegarder les critères d'indépendance et d'efficacité lors de secours en cas de catastrophe.
This code seeks to safeguard high standards of behaviour and maintain independence and effectiveness in disaster relief.
Le Code a pour objet de promouvoir la sécurité internationale par des moyens politiques et diplomatiques, et les mesures de transparence énoncées au paragraphe 4 constituent la contribution concrète que les États signataires apportent à l'action menée pour accroître la confiance à l'échelon international.
The Code seeks to promote global security through political and diplomatic means, and the transparency measures set out in paragraph 4 represent the concrete contribution that subscribing States are currently making to international confidence-building.
Ce code a pour objet de fournir des orientations aux juges et d'offrir un cadre de réglementation de la conduite judiciaire conforme aux exigences de l'indépendance de la magistrature.
The code aims to provide guidance to judges and afford a structure for regulating judicial conduct consistent with the requirements of judicial independence.
Ce code a pour objet de renforcer la sûreté et la sécurité des sources radioactives à l'échelle internationale.
This Code aims to enhance the safety and security of radioactive sources internationally.
Le Code a pour objet de permettre la poursuite de tels introductions et transferts à la discrétion des autorités locales.
It is the intent of the Code to enable such transfers and introductions to continue at the discretion of the local authority.
Le Code a pour objet de réduire le rôle joué par le magistrat instructeur en tant que continuateur de l'action des autorités responsables de l'enquête.
The Code is intended to reduce the role played by the examining magistrate as an extension of the investigating authorities.
La partie II du Code a pour objet de prévenir les accidents et les maladies liés à l'occupation d'un emploi régi par ses dispositions.
The purpose of Part II of the Code is to prevent accidents and injury to health arising out of, linked with or occurring in the course of employment.
114 Si la partie I du Code a pour objet de promouvoir et de préserver le système de négociation collective, la protection qu'offre le par.
114 If the purpose of Part I of the Code is to promote and preserve the collective bargaining system, the purpose of the s.
Ce Code a pour objet de favoriser et de promouvoir les investissements nationaux et étrangers dans le secteur agropastoral et rural au Gabon.
This Code is intended to encourage and promote national and foreign investment in the agropastoral and rural sector in Gabon
La partie II du Code a pour objet de prévenir les accidents et les maladies liés à l'occupation d'un emploi.
The purpose of Part II of the Canada Labour Code is to prevent work place related accidents and injury including occupational diseases.
[TRADUCTION] La procédure prévue à la partie XXI du Code a pour objet de déterminer si la personne reconnue coupable d'une infraction est un «délinquant dangereux» et de déterminer la peine appropriée.
The procedure under Part XXI of the Code is to determine whether the convicted offender has the status of a "dangerous offender" and to determine the appropriate sentence.
Ce code a pour objet de promouvoir la collecte rationnelle et l'utilisation durable des ressources génétiques, de prévenir l'érosion génétique et de protéger les intérêts tant des donateurs que des collecteurs de matériel génétique.
A code aiming to promote the rational collection and sustainable use of genetic resources, prevent genetic erosion, and protect the interests of both donors and collectors of germplasm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
