We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code is an
code is a
Code provides a
Code constitutes a
Malgré certaines lacunes qui peuvent être corrigées lors de la mise en œuvre, le code constitue un pas important dans la bonne direction pour attirer des investissements responsables.
Despite some shortcomings that can be fixed through implementation, the code is an important step in the right direction to attract responsible investment.
Le Résumé L'idée d'énoncer le droit dans un code constitue un projet ambitieux.
The idea of expressing law in the form of a code is an ambitious project.
L'adoption de ce nouveau code constitue un grand pas en avant en ce qu'il introduit des progrès importants.
The adoption of the new code is a major step forward and introduces significant advances.
La prévalence continue du logement « pour adultes seulement » malgré l'interdiction claire du Code constitue un excellent exemple de cette situation.
The continued prevalence of "adult only" housing despite the clear prohibition in the Code is a strong example of this.
Le Code constitue un document évolutif et tous les signataires ont maintenant l'occasion de soumettre leurs commentaires pour le modifier.
"The Code is an evolving document and all of WADA's signatories now have the opportunity to make recommendations to amend it."
Ce code constitue un ensemble de recommandations concises et faciles à retenir, rédigées dans des termes simples et étayées par des preuves scientifiques solides.
This Code is a set of concise and easy-to-remember recommendations written in simple language and backed up by solid scientific evidence.
Le présent code constitue un guide important pour les fonctionnaires d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
This Code is an important source of guidance for public servants at Innovation, Science and Economic Development Canada.
Le Code constitue un régime complet de protection des travailleurs non syndiqués.
The Code represents a comprehensive scheme for the protection of non-unionised workers.
Le Code constitue un répertoire de bonnes pratiques.
Il s'agit là d'un élément important étant donné que le Code constitue un mécanisme de contrôle et d'application à l'égard des irrégularités et des plaintes durant la campagne.
This was an important development, as the Code provides for a monitoring and enforcement mechanism to address irregularities and complaints in campaigning.
Le projet de Code constitue un grand pas en avant dans les efforts que déploie la communauté internationale pour engager la responsabilité des individus pour les violations du droit international humanitaire.
The draft Code was a major step forward in the international community's efforts to enforce criminal liability for violations of international humanitarian law.
Je considère donc, qu'a priori le mécanisme de plainte prévu aux articles 127.1 et suivants du Code constitue un recours administratif de réparation qui permet de traiter des allégations principales soulevées dans les griefs.
Therefore, I am of the view that, a priori, the complaint mechanism provided in section 127.1 and subsequent sections constitutes an administrative procedure for redress that covers the main allegations raised in the grievances.
Cela dit, je crois que la directive que j'ai fournie aux lobbyistes en ce qui concerne l'application de la Règle 8 du Code constitue un cadre utile pour examiner les actions d'un lobbyiste en lien avec ses interactions avec des titulaires d'une charge publique.
However, I believe that the guidance I have provided to lobbyists regarding the application of Rule 8 of the Code provides a helpful framework for examining the actions of lobbyists in relation to their interactions with public office holders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
