Vertaling van "Code contre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le même temps, les réponses font souvent état de l'adoption d'un code contre l'emploi de produits de substitution du lait.
At the same time, there was frequent mention in the survey of adoption of a code against the use of milk substitutes.
C'est un code contre les faibles, mais pas contre les forts - et un tel code ne peut venir en aide à personne.
It is a code against the weak, but not a code for all - such a pseudo-code helps nobody.
Il était ravi d'échanger le code contre un café gratuit aujourd'hui.
He was thrilled to redeem the code for a free coffee today.
Elle a décidé d'échanger le code contre une carte-cadeau dans son magasin préféré.
She decided to redeem the code for a gift card at her favorite store.
Avec HTML-Encrypt vous pouvez protéger votre code contre les personnes mal intentionnées, empêcher que vos adresses e-mail soient récupérées par les spammeurs, protéger vos liens PayPal, etc.
With HTML-Encrypt you can protect your code from thiefs, prevent your e-mail address in your html code to be taken by spammers, protect your Paypal links...
Représailles L'article 8 du Code protège les personnes qui font valoir leurs droits en vertu du Code contre les représailles.
Section 8 of the Code protects individuals who pursue their rights under the Code from retaliation or reprisal for doing so.
Ces travailleurs ne disposent à l'heure actuelle d'aucune protection en vertu du Code contre les pratiques discriminatoires fondées sur leur âge.
These workers currently have no protection under the Code against discriminatory practices based on their age.
Malgré qu'elle ai fini par le perdre, elle a été impressionnée de voir comment celui-ci avait appris à retourner le Code contre elle et à s'adapter.
Despite having lost to him, she was impressed that he had learned how to turn the Code against her and adapt.
Bien que toutes les personnes manifestant une dépendance à l'égard des drogues et de l'alcool ne considèrent pas qu'elles ont un handicap, elles sont protégées en vertu du Code contre la discrimination fondée sur le handicap en milieu de travail.
While not all people with drug and alcohol dependencies see themselves as having a disability, they are protected under the Code against discrimination in the workplace based on the ground of disability.
161.1 du Code contre deux syndicats qui avaient fait défaut d'établir des règles relatives à l'administration d'un bureau d'embauchage et qui refusaient à certaines personnes l'admission comme membres du syndicat ou l'émission d'une carte.
161.1 of the Code against two unions who had failed to establish referral rules for hiring halls and who refused to admit certain individuals as members of the union or card men.
Il existait au début des divergences fondamentales entre les pays industrialisés, qui souhaitaient parvenir à une couverture complète de tous les droits de propriété intellectuelle, et les pays en développement, qui voulaient limiter les travaux à un Code contre le commerce des marchandises de contrefaçon.
There existed at the outset fundamental divergencies between industrialized countries, who wished to achieve a comprehensive coverage of all intellectual property rights and developing countries (LDCs) who wanted to limit work to a Code against trade in counterfeit goods.
J'étais impatient d'échanger mon code contre une carte cadeau spéciale.
I was excited to redeem the code for a special gift card.
Il faudra ajouter du code contre le spam.
Code against spam must be added.
