Examples with "Code en regard" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La valeur des projets codés en regard des sous-activités Commerce et Investissement est considérablement plus élevée que le budget énoncé au Tableau 5.
The value of projects coded to the Trade and Investment Sub-activities is significantly higher than the budget established in previous table (Table 5).
Le déclarant doit indiquer l'un des codes ci-dessous en regard de chaque renseignement de la partie B du présent formulaire.
Each information item in Part B of this form should be marked with one of the following codes.
On dit qu'il y a un problème avec notre Code civil en regard de l'immigration et de l'adoption internationale des enfants.
We are simply saying that there is a problem with our civil code regarding immigration and international adoption of children.
À l'époque, j'avais demandé de faire en sorte qu'on apporte des modifications au Code criminel en regard de ces infractions.
At that time I was calling for changes to be made to the Criminal Code with respect to these offences.
Dans ce cas, elle indique l'un des codes suivants en regard des articles concernés dans le manifeste
In that case, it shall enter one of the following codes next to the relevant items in the manifest
Lorsque les marchandises doivent être placées sous le régime du transit de l'Union, le titulaire de la procédure inscrit les codes appropriés en regard de tous les articles du document électronique de transport.
Where the goods are to be placed under the Union transit procedure, the holder of the procedure shall enter the appropriate codes next to all items in the electronic transport document.
Le logiciel SiteAdvisor affiche des symboles associés à un code de couleurs en regard des liens fournis par les principaux moteurs de recherche. Le site comprend des pages proposant des informations sur les différents facteurs pris en compte pour l'évaluation de la sécurité d'un site.
The SiteAdvisor software displays color-coded symbols next to links provided by major search engines, and the site has dossier pages to provide information on the factors that affect the site rating.
Cette position revient à dire que les Membres de l'OMC sont convenus qu'il pouvait y avoir une différence entre eux quant à la portée de concessions qui sont libellées d'une façon identique, en fonction des codes indiqués en regard de la désignation de produits.
This position amounts to stating that WTO Members have agreed that there could be difference between WTO Members in the scope of concessions which are identically worded, depending on the codes listed alongside the product description.
7.430 La "Liste IV" reprend les désignations de produits spécifiées dans l'Appendice B, sans indiquer de code tarifaire en regard des désignations.
7.430 "List IV" reproduces the product descriptions specified in Attachment B, without assigning any tariff code next to them.
Un ensemble de bits de code peut être mis en regard d'un symbole de modulation dans une constellation de signaux.
A set of code bits may be mapped to a modulation symbol in a signal constellation.
Si vous n'activez pas Code secret requis, en regard de Délai après les échecs de tentatives de connexion, en minutes, entrez le nombre de minutes après lesquelles les utilisateurs peuvent retenter de saisir leur code secret.
If you do not enable Passcode required, next to Delay after failed sign-on attempts, in minutes, type the number of minutes to delay before allowing users to reenter their passcodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
